“因为《氩》是第一次挑战电视剧,所以相当紧张,也有很多担忧。从电视剧起步就很顺利,比起困难和辛苦,我更多感受到了表演的乐趣。”
即便是第一部电视剧作品,作为获得青龙电影奖最佳女主角的女演员,这番话似乎过于谦逊了。所以起初以为这只是出于客套的说法。被称为“千面”的千禹熙竟说自己“演技露馅”。因为这几乎是其他演员听了都会觉得尴尬的“妄言”。意识到她的话不是客套而是真心,是在对话进行了相当一部分之后。
千禹熙是一位相当坦率的演员。“怀着幸福的心情拍摄,8集太短,短得让人难受和遗憾,一起合作的人都很好”——说这些话的千禹熙的眼神与声音里,装着“真心”。
Q. 出道13年来第一次挑战电视剧。
“相当紧张。我自己也是,周围也有很多担忧。评论里看到有人说‘看看你能演多好’,也许因为这样,就想‘我能做好吗’。也有害怕,也没有自信。但因为作品本身很好,就鼓起勇气挑战了电视剧。”
Q. 你说自己有很多畏惧,那么让你决心出演《氩》的契机是什么?
“很喜欢这部作品。第一次拿到剧本读的时候,一直顺畅地读到了第2集。既然喜欢,就产生了想演的欲望。也很容易投入到角色里,觉得自己能把研华演好。而且时机也很合适,8集的篇幅也很喜欢。各方面都很契合,真的没有‘不做的理由’。”
Q. 拍电视剧而非电影的感受如何?
“会想我怎么现在才做。好到让人自然而然心生感激,第一部剧就起步顺利。比起困难和辛苦,我先感受到了表演的乐趣。李允静导演问我‘还会再拍电视剧吗’,我回答‘多少都行’。结果李允静导演笑着说‘这可糟了,心野了’。(笑)”
Q. 电影和电视剧的拍摄体系不同。对不熟悉的拍摄现场应该也有压力。
“听说电视剧常有临时剧本,也常常是直播式拍摄,所以在体系方面很担心。《氩》里没有临时剧本。拍摄中金主赫前辈对我说‘你该知道自己运气好’。(笑)所有拍摄都顺利进行。导演本身不是那种对表演、动作、台词加以框定的人。多亏如此,演得很有趣。我原以为自己在表演上的应变力不算突出,但通过《氩》,也看到了自己身上此前未曾看到的应变力。”
Q. 电影和电视剧的表演差别很大吗?
“表演总是很难。所以就我而言,演戏时不仅会分析,还会在脑海中对表演做模拟,想很多。我以为拍电视剧没法这样,但实际上比我想的真是没什么困难。而且反馈和监看都比电影快,觉得很新鲜。”
Q. 通过《氩》完成了演技转型。早就知道你演技好,但没想到千禹熙这位演员能把“生活化演技”演得这么好。
“此前我演的角色大多戏剧性强烈,或是陷入难以发生的特殊情境。也许因此,很多人隐约觉得‘千禹熙演不了生活化的戏’。但我对生活化演技有自信。我一直想演能让人们共鸣的、大众化的角色,也对自己有足够能演好的期待。
Q. 《氩》中的李研华是被称为“记者界未生”的人物。在演研华时,有特别用心的地方吗?
“想尽可能展现‘李研华’身上的那种朝气。与其让研华茫然的处境看起来忧郁、或显得像在撒娇抱怨,我更想通过她仍然坚强地站起来的样子,让人感受到一种‘心酸’的怜惜。在塑造我所期望的研华形象上,除了我自身的努力,情境也铺垫得很好,所以演起来没有困难。”
Q. 演《氩》时有觉得“难”的地方吗?
“拍摄前很担心体力方面,结果似乎是多虑了。这是我至今演过的角色中最现实、最可能存在的人物,也是至今演过的人物中与我性格最相似的角色。台词量也不多。虽然是试用记者、是合同制,但仍想成为记者——我把研华的这份迫切抓作‘关键点’,集中于表演。”
Q. 你说是演过的人物中与自己最相似的角色,哪些部分相似?
“首先我演过的人物都有点强悍。(笑)我也像研华一样,遇到难事会想‘这点辛苦是理所当然的’然后带过去。这一点应该是相似的。”
Q. 演《氩》时有印象深刻的场面吗?
“果然是作为开头和结尾的第1集和第8集最难忘。第1集里研华来到《氩》团队做自我介绍的场面印象很深。拍的时候非常吃力。现场形成了不欢迎我(研华)的气氛,尽管知道是演戏,还是不自在。也许因此,最后一集里研华放下名牌离开电视台的场面也印象很深。《氩》的团队成员对研华说‘作为老幺辛苦了’,听到那句话,真有画上句号的感觉。”
Q. 不过剧中研华是幸福结局。合同结束后,她被录用为一直渴望的记者,不是吗。
“是的。这是我喜欢的场面之一。其实剧本里写的是‘研华得知特招合格后眼眶含泪’,但我觉得比起哭,躺在凉床上微笑更能打动人。和李允静导演合作,好的地方之一就是她很愿意接纳演员的意见。也有让演员按自己想表达的方式去做的部分,所以对文字或台词,我提出‘这样改改怎么样’‘这样是不是更像研华’这类意见时,她会给出回应,一起调整方向。拍《氩》时,我和导演真的聊了很多。”
Q. 如果《氩》制作第二季,有参与的意愿吗?
“首先应该看到剧本再考虑。我认为选择作品时最重要的是‘文本’。另外如果还有一个愿望,那就是如果按现在的成员原班制作第二季,那就再好不过了。”






