2017-10-18 | 이종혁 기자

“为崔炅焕实习录用说情”前中小企业振兴公团理事长朴哲圭二审仍获实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因接受为自由韩国党议员崔炅焕的选区办公室实习职员等人安排职位的请托,而被指以不正当方式录用进中小企业振兴公团的前中振公理事长朴哲圭,在二审中同样被判实刑。崔议员亦因对中振公施加录用压力(滥用职权妨害行使权利、强迫)被起诉,正在水原地方法院安养支院接受一审审理。

首尔高等法院刑事1部(部长法官金仁谦)18日对因妨害业务罪被起诉的前理事长朴哲圭,与一审相同判处有期徒刑10个月。法院说明判决理由称:“朴前理事长本有管理、监督人事录用公正妥当进行的义务,却接受请托,动用不当手段促成录用。”法院还指出:“此次犯罪严重损害了包括中振公在内的公共机构人事录用的社会信任”,“也给正当求职的一般求职者带来了巨大的被剥夺感和失落感。”

朴前理事长被指在2013年6月中振公下半年新职员录用过程中,篡改曾在崔议员选区办公室做实习生的黄某的书面审查及人格·适性测试分数,使其得以合格。他还被指在2012年度中振公新职员录用过程中,使本应在书面审查中落选的A某等3人得以合格。

阅读韩文原文