2017-10-18 | 박형윤 기자

汽车内销·出口增长,但海外工厂销量下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月汽车行业的内需与出口业绩较去年同月大幅增长,但海外工厂销量则出现减少。

据韩国产业通商资源部18日发布的《9月汽车产业动向》,汽车内需销量为15万4518辆,同比增长20.1%。产业部解释称,去年同期汽车个别消费税下调,销售业绩不佳,形成了基数效应。

出口以环保车和SUV为主,同比增长45.3%,达22万6479辆。

国内汽车产量为35万6749辆,增长38.3%。与因大规模罢工导致产量减少的去年不同,现代、起亚汽车产量均正常运行也产生了影响。

汽车海外工厂销量同比减少12.0%,为37万2919辆。中国和美国销售不振影响较大。汽车零部件出口也因国内整车企业海外工厂产量减少,导致对北美、中国、欧盟出口下降,同比减少6.4%。

阅读韩文原文