2017-10-18 | 장주영 기자

检方国情院调查组升格为“特别调查本部”,速战速决清算“积弊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

追查上届政权National Intelligence Service全方位政治工作疑云等的检方调查组,将升格为“特别调查本部”体制。

此举似在于将目前约20人的检察官人数增至约30人,集中调查力量,快速查清随时间推移如雪球般膨胀的各种“积弊”嫌疑。

据18日司法当局消息,首尔中央地检预计不久将把从全国派遣来的十余名检察官中的7至8人追加投入国情院调查组,成立特调本部。

目前由组长、中央地检第二次长朴灿浩等20名检察官组成的调查组将扩大至27至28人规模。

这一“火力”可与2013年关闭前规模约20人的Supreme Prosecutors' Office中央调查部相比,调查将更具推动力。

由于要查清长达约10年间发生的各种国情院违法行为并提起公诉,分析认为增加检察官也将有利于今后顺利维持公诉和应对审判。

检方启动特调本部,是自去年10月“幕后实权人物”崔顺实干政疑云案件以来时隔一年之事。

由30余名检察官运作的干政案特调本部曾将矛头指向政权实权人物乃至前总统朴槿惠,因此规模相近的国情院特调本部的调查线将延伸到何处备受关注。

此外,与此前调查一样,首尔中央地检检察长尹锡悦将担任本部长,亲自指挥调查。

此前,尹检察长在2013年“国情院评论”疑云首次爆发之际曾担任特别调查组组长强力推进调查,后因与检方高层产生矛盾而被贬。

对此,检察总长文武一前一天在Supreme Prosecutors' Office记者座谈会上表示“各部门改革委员会讨论的内容转到检方,使工作负担加重”,预告将为国情院调查组增员。

另外,文总长表示“如果不加强调查组,(调查)有过度长期化的忧虑”,“正努力尽快结束”。

阅读韩文原文