2017-10-18 | 한해선 기자

CJ CGV扩大残疾人观影机会,获“韩国保健福祉部长官奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ CGV于18日表示,在17日举行的第38届“白手杖日”纪念仪式上获得“韩国保健福祉部长官奖”。这是其为扩大残障人士观影机会而开展的各种分享活动获得认可的结果。

“白手杖日”是世界盲人联合会为保障视障人士权利,于1980年10月15日设定的纪念日。今年迎来第38届,纪念仪式由韩国盲人联合会主办、韩国保健福祉部赞助,在忠北清州奥林匹克纪念国民生活馆举行。

CJ CGV自2014年起为扩大视障、听障人士在影院的观影机会,持续运营“残障人士观影日”。这是每月平均为2至3部影片加上韩文字幕与画面解说,制作“无障碍”电影后定期放映的社会公益项目。每月第三周的周二、周四、周六在全国29家CGV影院放映。

为运营“残障人士观影日”,CJ CGV与韩国盲人联合会、韩国聋人协会等残障人士团体建立了相互合作关系。此外,为制作和放映“无障碍”电影,还曾与电影振兴委员会、CJ E&M签署协议。

CJ CGV还率先为无法到影院的视障、听障人士制作含画面解说与韩文字幕的电影DVD。已将《光海》《回家的路》《奇怪的她》《7号房的礼物》等约20部韩国电影的6000张DVD免费提供给相关机构及团体。

CJ CGV战略支援负责人赵成振表示:“在CJ的分享理念下开展的‘残障人士观影日’等项目,即使贡献微小,也为扩大残障人士的文化享受权作出了努力,我们感到很有价值。”“CJ CGV今后也将持续为社会文化弱势群体开展通过电影的各种分享活动。”

另一方面,CJ CGV“残障人士观影日”2014年约有3.2万余人、2015年3.8万余人、2016年4.3万余人参与,累计共有约11万人参与。自2014年首次实施以来,每年都在努力逐步扩大“无障碍”电影制作数量、放映影院规模与放映次数。

阅读韩文原文