2017-10-17 | 홍병문 기자

[习近平执政第2期开幕]强化“政局掌控力”的习近平,转向朝核与贸易攻势模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世界最有权势的人(The world's most powerful man)。”

英国周刊《经济学人》在14日出版的最新一期封面文章中,把执政迎来第五年的中国国家主席习近平描述为当今世界拥有最强权力的政治人物。就连美国总统特朗普也称赞其为近一个世纪以来最强势的中国领导人。外界预计,在18日召开的中共第十九次全国代表大会(党代会)之后,习近平将以牢握强大权力的自信为基础,面对二十国中的另一大国(G2)对手美国,在全球主导权格局中展现强有力的主导力。外交界出现这样的观察与期待:习近平凭借稳固的政局掌控力,可能在韩中关系上转向更为灵活的态度,党代会之后两国间矛盾的乱麻或将逐一解开。

全球瞩目的习近平执政第2期全球外交战略,预计将在下月于北京举行的与特朗普总统的首脑会谈以及越南亚太经合组织(APEC)领导人会议上显现轮廓。此前,在特朗普总统定于下月8日首次访华之前,习近平会见美国国务卿蒂勒森时表示“相信此次访华将成为两国关系发展的重大机遇”,并称特朗普为“朋友”,展现出友好气氛。不过也有部分观点认为,党代会前在与美国特朗普政府关系上处于守势的中国,很可能借特朗普首次亚洲巡访行程中的美中首脑会谈之机,转为积极、攻势的态度。解读认为,通过修改党章成功巩固绝对权力的习近平,在国内政治上减轻了负担,因此将在朝核问题、美中贸易摩擦等全球外交通商议题上提高声量,并进一步扩大对外关系的步幅。此前,习近平在1月瑞士达沃斯论坛上自称要成为自由贸易的守护者,以对抗特朗普政府的保护贸易主义,持续凸显自身的全球领导力。

但特朗普总统虽对习近平在国内集中权力表现温和态度,却很可能不会容忍威胁美国霸权的全球扩张主义,因此两国关系表面上料将延续紧绷的拉锯,同时最大限度寻求为获取实利而合作的可能性。

建交25年来正面临最大危机的韩中关系,也很可能以党代会为起点迎来分水岭。此前北京外交界的主流观察是,由于韩国政府就习近平多次表示反对的高空域导弹防御系统(THAAD,萨德)作出突然部署决定,大大削了中国领导层的面子,萨德矛盾将长期化。

不过近来韩中外交专家认为,习近平领导层对萨德的强硬态度很可能借党代会之机反而迎来转折点。分析指出,通过党代会强化国内一人领导力并将亲信大举提拔进领导层后,习近平行动更为自如,因而将采取回避韩中关系中不必要矛盾的举措。近期突然延长的560亿美元规模韩中货币互换,被解读为两国关系改善的开端。

上海对外经贸大学朝鲜半岛研究中心主任詹德斌表示:“韩中货币互换达成既是两国政治危机缓和的信号弹,也将成为两国关系进入新阶段的契机。”/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文