2017-10-17 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]崔兴植“已请检方调查银行业录用腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在今天的韩国金融监督院国政监查中,如预料一样,政务委员会所属的执政党与在野党议员就招聘腐败展开了强烈斥责。

此前,金融监督院在9月接受韩国监查院监查时,被查出招聘腐败及员工不当交易行为等52起违规行为。

特别是本次国政监查中,有人提出金融监督院的招聘腐败已伸手至商业银行等外部的疑惑,金融监督院院长崔兴植表示将请求检察机关调查。郑勋奎记者报道。

[记者]

在韩国金融监督院国政监查中,正义党议员沈相奵以友利银行人事组制作的推荐名单为依据,揭露2016年友利银行公开招聘中发生了招聘腐败。

她称推荐名单就是招聘请托名单,而这些人实际上都被录取了。

[录音] 正义党议员沈相奵

“从国情院职员的子女,到这里韩国金融监督院高管的子女,还有VIP客户的子女,甚至某大学副校长、某医院院长、企业干部,无一例外都在名单上。据我确认,这些人全部最终被录取。”

沈议员表示:“会让人合理怀疑,由金钱和权力造就的推荐名单,其他商业银行难道没有吗”,并要求“金融监督院应就整个银行业请求检察机关调查”。

对此,金融监督院院长崔兴植回答:“会这么做。”

对于9月经韩国监查院监查后沦为腐败温床的金融监督院现状,全体组织成员遭到了严厉批评。

[录音] 共同民主党议员李学永

“我向韩国金融监督院的各位职员呼吁。金融监督院怎么会陷入如此凄惨的境地?怎么会走到这一步?这是某一位掌门人一个人的过错吗?”

对9月就任的金融监督院院长崔兴植,执政党与在野党议员均要求进行高强度的内部改革。

对于崔院长就任后通过内部工作组推进革新一事,也有反应认为金融监督院的信任已跌至谷底,难以令人相信。

[录音] 共同民主党议员崔云烈

“建议不要依靠内部工作组,而是完全委托外部咨询公司,拿出客观的答案后再推进。”

本次国政监查对于承担金融监督院正常化重任的崔院长而言,或将成为加大改革力度的契机。

[影像摄影 金京振/ 影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文