2017-10-17 | 김정욱 기자

从10多岁到70多岁 就业成功的秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我已年近六十,想拥有一份在第四次工业革命中也不会消失的职业,于是进入首尔市东部技术教育院现代建筑施工专业学习。每天都不间断地磨练技术,结果考取了3个建筑相关资格证,现在作为木工体验场指导教师享受人生第二幕。”

首尔市17日表示,由市运营的首尔就业中心和25个自治区就业中心、女性及老年人就业咨询机构等共同编写的就业成功案例集《今天,我去上班-2》将从18日起免费发放。

继去年12月之后第二次发行的就业成功案例集《今天,我去上班-2》由梦(希望)、才(才能)、智(智慧)、貌(仪态)、胆(勇气)、家(专家)、态(态度)、策(战略)、缘(人脉)等9个主题构成。

该书收录62篇就业成功案例,为从10多岁的高中应届毕业生到20多岁的青年求职者、职业中断女性、婴儿潮一代、婚姻移民女性、老年人等各代际、各领域的就业准备提供定制化内容介绍。同时既帮助求职者发扬优势、指出需补足之处,也收录了首尔市和自治区就业中心等提供的各种服务信息。

该书在首尔就业中心和各自治区就业中心等免费发放,也可在线从“首尔就业门户”下载文件。

目前首尔市在包括首尔就业中心以及自治区、女性及老年人就业支援中心等市内77个机构,由200余名咨询师通过一对一定制咨询和介绍为市民寻找工作,并提供免费职业培训。

首尔市就业政策负责官郑镇宇表示:“制作就业成功案例集是为了分享就业成功案例,为寻找工作的市民树立信心,并分享就业所需的诀窍”,“将定制化提供首尔市的各种就业服务,让市民能尽快在理想的地方就业”。

阅读韩文原文