2017-10-17 | 박희윤 기자

忠南道“将浅水湾打造为西海宝库”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道正式着手制定未来发展战略,旨在将浅水湾打造为美丽富饶的“西海宝库”。

忠南道17日在忠南西海岸气候环境研究所举行“浅水湾区域综合发展战略”制定研究课题启动汇报会,忠南道与保宁、瑞山、洪城、泰安等4个市郡相关人士、浅水湾区域发展协议会会员等50余人出席。

忠南道计划制定浅水湾区域综合发展战略,将浅水湾及周边地区的自然环境、海洋生态系统等作为未来增长动力加以利用,并寻找系统管理围绕浅水湾的各种利害关系的方案。

此外,为浅水湾区域公共领域发展规划与各类公共、民间开发项目之间制定融合复合联动战略,也是此次推进综合发展战略制定的背景。

将由忠南研究院等推进、至2018年底完成的研究课题,空间范围为保宁、瑞山、洪城、泰安等4个市郡,时间范围设定为2040年。

忠南道将通过研究课题分析浅水湾区域自然环境、人文社会环境、地区经济基础设施环境及特性等现状,并通过内外条件变化展望、相关规划及制度分析、案例调查等寻找可持续发展条件。

同时设定愿景、目标与指标,提出战略,并制定地区共赢发展的分部门战略。

分部门战略主要内容包括:△自然环境与景观、沿岸及海洋生态系统的修复、保护与利用 △结合海湾优势打造国际性海洋休闲旅游据点 △地区历史、文化、社会资源的修复、保护与利用 △改善国内外通达性、增加地区收入、改善居民定居条件、促进地区活力等。

忠南道未来成长本部长金贤哲表示:“浅水湾景观秀丽、渔业资源丰富,附近还散布着文化遗产等旅游资源”,“希望通过此次研究课题找到兼顾浅水湾环境保护与地区发展这两个目标的具体方向”。

忠南道自今年3月起,为制定反映居民声音的综合发展战略,由浅水湾区域20个邑面洞代表和市郡地区专家等组成民官协议会及发展协议会,并持续召开会议。

阅读韩文原文