2017-10-17 | 박진용 기자

[拜托,至少改掉这一点Ⅱ] 泰国海底珊瑚上的韩文涂写……成全球公害“丢国家的脸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族金某(33岁)最近在飞往中国北京的航班上遇到了荒唐的一幕。一名乘客一坐进机舱,就把小狗从宠物箱里放了出来,狗叫声在机舱内响个不停。即便空乘制止,该乘客仍不以为然,反问“狗死了你负责吗”。金某表示:“邻座的外国乘客问我‘为什么不把狗放回箱子里’,作为同为韩国人,我羞愧得实在答不上来。”

尽管出境游客逐年增加,但“丑陋的韩国人(ugly Korean)”的行为却难以减少。不仅在机场和飞机上,在当地旅游景点也不断出现令人皱眉、让人为身为韩国人而羞愧的事情。去年年末,世界十大潜水胜地之一的泰国攀牙府斯米兰群岛海底珊瑚被韩文涂鸦损毁的照片曝光,引来一片谴责。当时大型脑珊瑚上清晰刻着“朴英淑”这个韩文名字。当地媒体和居民强烈反弹,要求制定防止再发生的对策。

据韩国旅游发展局数据,今年韩国出境游客预计将达到2600万人次。出境游客也扮演着代表韩国国格的外交官角色,如今是该摘掉“丑陋的韩国人”标签的时候了。

韩国文化观光研究院国际观光政策研究室室长李元熙担忧地表示:“近来出境国民激增,不遵守当地礼节的事例时有发生”,“部分丑陋的韩国人的行为可能严重损害国家形象。”

阅读韩文原文