2017-10-17 | 광주=김선덕 기자

光州共同品牌万能料理机首次出口台湾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州地区中小企业生产的万能料理机将挂上光州共同品牌,首次出口台湾。

光州共同品牌是光州市为填补去年Samsung Electronics部分生产线迁往海外所造成的空缺而推进的项目,旨在支持本地家电产品零部件制造企业开拓销路。

据光州市17日消息,玄成Autotech(代表金昌洙)近期与台湾FST(Full Scent Trading)公司签订出口合同,销售价值20亿韩元的万能料理机2000台。万能料理机作为首批货量,将于本月28日在光阳港装船,首次出口台湾。

玄成Autotech去年参与共同品牌项目,着手开发万能料理机“O Chef”,从产品设计开发到样机制作、海外认证等获得定制化支持,近期完成了最终产品。

此次出口合同源于今年5月参加在KINTEX举行的首尔国际食品产业大展,首次结识台湾FST公司后,在代表Laura Wei的积极关注下迅速推进。

在出口签约仪式上,Laura Wei代表表示:“玄成Autotech产品的商品性很好,加上有光州市共同参与,让我们能够信赖。”

此前,光州市为降低本地家电企业对大企业的依赖度、提高盈利能力,制定了“光州家电产业中长期发展战略”并着手开发品牌,4月完成共同品牌标识“和平之城(CITY OF PEACE)”。

另外,光州市与韩国机械电气电子试验研究院签订业务协议,支持家电企业的产业化,提供产品试验、可靠性、认证等服务。截至近期,已为5家中小企业产品提供认证支持,举办试验·认证定制化研讨会,并开展企业个别咨询。此外,智能抽油烟机、解冻炉、UV LED厨房杀菌器等8家企业的产品正在开发或已完成,预计今后将取得更多成果。

光州市未来产业政策官朴政焕表示:“将积极支持本地中小企业通过共同品牌克服产品开发和营销的局限,具备自生能力。”

阅读韩文原文