2017-10-17 | 최수문 기자

[联合撰稿]行动的城市方能阻止气候变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷暑、寒潮、台风、洪水等对任何人都不是例外性问题。气候变化已是影响全人类的灾难。从首尔到斯洛文尼亚的布拉迪斯拉发,世界上许多城市已认识到这一状况的严重性,并开始采取先导性行动应对气候变化。这些城市为减少市区碳排放、提升气候变化应对能力,正在实施扩大公共交通、增设电动车充电设施、公共自行车系统等措施。

而引领气候变化应对的世界各国市长们将齐聚一堂,参加本月20日在首尔汝矣岛举行的“2017气候变化应对世界城市市长论坛”。

在气候变化应对中,城市的作用是绝对的。“气候变化应对世界城市市长论坛”是这些城市以自省与责任感构建的气候变化应对行动网络。特别是本届市长论坛的意义比往年更为重大。因为雅加达、泗水(印度尼西亚)、威省(马来西亚)、奎松市(菲律宾)等东亚和东南亚城市也将加入全球市长誓约,共同努力改变气候变化的走向。

对首尔市而言意义也非同一般。以本次论坛为起点,此前率先向全球城市提出气候变化应对路径的首尔市的努力与成果,将扩散至这些东南亚城市。通过所谓“雄心城市承诺(Ambitious City Promises)”项目,首尔市的温室气体减排技术与战略将应用于雅加达(印度尼西亚)、帕西格(菲律宾)、河内(越南)等地的低碳社会开发。

首尔市早在2012年就着手从根本上转变以化石能源和核电为中心的能源思维的低碳能源革新,奠定了气候变化应对先导城市的地位。实际上,首尔与337万市民共同推进全民能源运动“少建一座核电站”事业,目前已节约相当于1.83座核电站发电量的366万TOE,取得减排819万吨二氧化碳的成效。

首尔的这种挑战与成就正带动国家层面的变化。文在寅总统领导的韩国新政府宣布进入脱核电时代,并正式启动了改善国家能源体质的公论化进程。

如今,首尔市正是以切身实践表明为实现巴黎气候协定中中央政府设定的目标、城市必须率先行动的先导模式。在2018年巴黎协定实施细则制定期限到来之前,首尔市将参加全球汇聚的第23次气候变化框架公约缔约方大会(COP 23),呼吁切实履行巴黎协定并递交声明书。

时代的范式正在从国家转向城市,从竞争转向合作,从理念转向实用。人们正在向那些不受党派束缚、以市民生活与未来为标准灵活思考、行动并合作的城市寻求答案。

欧盟(EU)的能源同盟项目也是反映这一趋势的行动。目前EU选择绿色投资,引领全球新再生能源潮流,并制定能源效率目标,帮助欧洲各城市在气候变化的现实面前尽到责任与作用。

城市地方政府领导人比任何时候都更需展现明确行动。在此背景下,我确信本次东亚与东南亚城市加入全球市长誓约,将成为气候变化的刹车。

阅读韩文原文