2017-10-17 | 박진용 기자

[拜托,就改这一点Ⅱ]爬上大英博物馆展品蹦跳…“Hey korean, No bad manners”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在泰国南部攀牙府斯米兰群岛附近海底,发现了被用尖锐物体刮划表面、刻上韩文姓名的珊瑚。/推特截图 在意大利罗马做旅游导游的辛尚一(化名)最近在梵蒂冈西斯廷礼拜堂吃了苦头。韩国游客拍摄禁止摄影的米开朗基罗代表作《创世纪》时被发现,遭现场管理人员要求删除照片。辛某说:“常被其他国家导游取笑说,最不遵守当地规定的游客就是韩国人”,“担心来欧洲的韩国游客反而让韩国形象变差。”

近来自由行取代团队游增多,这些“背包族”在青年旅舍和露营地等处深夜大声喧哗饮酒,或实际上擅自占用厨房、餐桌等公共空间,这类“全球扰民”行为正在增加。上月赴蒙古自由行的林某(30岁)表示:“在蒙古传统帐篷里睡觉时,隔壁帐篷的韩国人每晚唱歌喝酒,让人无法入睡”,“忍无可忍的德国人甚至请我代为抗议。”在背包客常去的青年旅舍,也常出现让外国人皱眉的行为。欧洲地区导游朴某称:“一些年轻人在公用厨房喝酒到深夜,造成扰民”,“也常有韩国人抱怨在住宿设施遭到种族歧视或被无视,但其中也有自己先有过错而自招的情况。”

在旅游名胜毫不顾忌地违规拍照、大声喧哗的行为依旧存在。在各国游客云集的名胜,一人的出格举动就会抹黑韩国和韩国人整体形象。最近去英国背包旅行的大学生金某在伦敦大英博物馆羞红了脸。一名年龄相仿的韩国女生为拍所谓“跳跃照”,试图爬上描绘埃及法王拳头的巨大石像,被保安制止。金某说:“保安急忙跑过去时,现场数百名游客一齐看向那名女生”,“那些外国人一脸荒唐,说怎么能想着爬上数千年的古代文物,我至今难忘他们的表情。”

韩国人在菲律宾、泰国等东南亚国家的“夜生活之旅”也是令人羞愧的自画像。据刑事政策研究院数据,在东南亚地区从事性交易旅游最多的国家是韩国。近来菲律宾等地枪击事故不断,需提高治安警惕,但毫不在意的韩国游客不计其数。曾在东南亚地区担任驻外官员的警方人士表示:“部分东南亚国家接连发生人身伤亡事故,但前来享受所谓‘皇帝观光’的韩国游客反而增加,韩国形象日益受损”,“尤其是到当地出差的企业人士,不顾当地人和导游劝阻,醉酒后前往娱乐场所,结果卷入各类事件事故的案例不少。”

从海外视角看,韩国游客的失礼行为与过去相比已大幅减少。但“丑陋的韩国人”争议之所以仍未减少,是因为出境游客数量本身增长极多。实际上,5年前美国LivingSocial与Mandala Research的调查曾把韩国列为最差游客第6位,但在近来主要机构进行的各类调查中,韩国已脱离榜单。今年全球住宿预订企业Hotels.com公布的“最差海外游客国家”排名中,韩国并未上榜。

汉阳大学旅游学部教授李勋建议:“被全球视为模范游客的日本也曾有被称为‘丑陋的日本人’的时期,韩国同样正处于海外旅游普及过程中的某种阵痛阶段”,“韩国游客在当地代表韩国形象,应营造鼓励‘良好’旅游的社会氛围,让国民自身具备责任感。”他同时强调:“由于韩国与当地文化不同,也存在无意中扰民的情况,事前教育同样重要。”

阅读韩文原文