2017-10-17 | 조원진 기자

面临城市公园日落条款的釜山藏旨公园,决定保留绿地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在针对未实施公园用地的2020年城市公园日落制施行之际,釜山市最终决定对中央公园、万德公园、长旨公园所受理的民间公园建设特例事业提案书予以“退回”。明庄公园则决定“暂缓”。其中长旨公园将依最大土地所有者的意愿保留绿地。民间公园建设特例事业指的是,在5万㎡以上的城市公园中,若将民间所有的城市公园面积的70%以上建成公园并捐赠给政府,其余用地可用于绿地、住宅、商业区域所允许的公寓等开发项目的制度。

据釜山市17日消息,釜山市民间公园建设特例事业委员会(圆桌会议)近期对中央公园等4个公园受理的16件提案书进行最终审查,决定对中央公园、万德公园、长旨公园“退回”,对明庄公园“暂缓”。圆桌会议认为,被决定“退回”的3个公园,所提交的提案内容均不及因日落制而解除公园时更具公共性。同时认为在事前协商及可行性研究等过程中提出的修正意见已大幅超出提案内容,故将提交的8件提案书全部退回。

明庄公园因面积广大且受理的提案数量众多、种类多样,被认为需要结合周边地区开发计划等进行更深入的研究,故将最终决定推迟至10月底。明庄公园民间公园建设特例事业首位提案者的选定结果,预计将于11月初通过釜山市主页公告。是否发布第三方提案公告,预计将视该结果而定。

被决定“退回”的3个公园中,中央公园、万德公园将根据应对日落制的《釜山广域市城市管理计划重整计划》推进调整或废止程序。其中长旨公园虽被列为“废止”对象,但拥有长旨公园60%以上土地的最大土地所有者海云精舍已提交《城市公园维持申请书》,显示出保留绿地的强烈意愿,预计由土地所有者进行公园建设事业将成为可能。海云精舍在城市公园维持申请书中表明,不对长旨公园进行商业开发,将继续作为绿地保存。

釜山市认为,若由海云精舍实施公园建设事业,这将成为比全国各地方政府为应对长期未实施城市规划设施日落制而推进的任何对策都更具示范意义的案例。承诺将宝贵的自然遗产原样保存并传给后代,同时亲自建设公园以供市民尽情使用的海云精舍,将与釜山市另行签订协议。釜山市相关人士表示:“今后也将积极听取当地居民意见,推动防止乱开发、确保公共性的民间公园建设特例事业,并尽可能最大限度地确保绿地资产”,“此外,还将为解决日落制问题积极努力,包括向中央政府建议提供预算支持和制定对策等”。

阅读韩文原文