2017-10-17 | 양지연 기자

[SE★话题] “性骚扰男演员”赵德济主张清白…与女演员“供述不一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员赵德济全面否认性骚扰嫌疑,诉说委屈。

首尔高等法院刑事第八部(部长法官姜升俊)13日判处赵德济有期徒刑1年、缓刑2年,并命令其完成40小时性暴力治疗课程,推翻了一审的无罪判决。目前赵德济已向韩国大法院提交上告状。

事件要追溯到2015年4月。当时正在拍摄电影的女演员A举报对戏的男演员B对自己实施性骚扰。原审判决无罪,但二审中B被判缓刑,使该事件在2年后再度成为话题。被指为“性骚扰男演员”的赵德济通过采访亲自表明立场。

赵德济17日在接受《体育朝鲜》采访时对二审判决表示遗憾,主张自己清白:“如果正义还在,韩国大法院会证明我无罪。”他表示自己持有剧本、分镜等证据材料,将尽全力证明无罪、恢复名誉。

据采访内容,赵德济与该女演员在多个方面陈述不一。女演员称当时约定只拍上半身和面部,但对方抚摸身体并强行想脱下裤子;赵德济则主张撕衣服是事先已商定的,且并未把手伸入裤子内。

在回忆当时周边情况上也存在差异。女演员称现场狭窄,只有自己、赵德济、摄影导演和助理在场,因此赵德济能够避开视线实施性骚扰;据悉赵德济则表示,摄影导演和助理在1~2米距离内注视着,稍远处也有工作人员,因此不可能发生。

在退出剧组的过程上二人记忆也不同。赵德济称是电影公司方面请求他向女演员道歉,才不得已道歉;而女演员则回忆称,是赵德济承认过错并决定退出。

面对赵德济的上诉,女演员一方也不会坐视不管,预计近期将举行记者会。两人都在具体陈述情况并表达委屈。由于当时拍摄场面没有留下准确影像,只能通过在法院提交资料及陈述来辨明是非。最终判决备受关注。

阅读韩文原文