2017-10-17 | 정지형 기자

长白山已入冬……上月末起积雪被卫星捕捉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日据高丽大气环境研究所消息,自上月30日起,白头山海拔2000米以上地点积雪的景象被美国诺阿(NOAA)卫星捕捉到。

在16日下午3时59分拍摄的人造卫星照片中,也清晰观测到白头山天池附近积雪形成的白色带状大面积扩散的场景。天池呈黑色,看来尚未结冰。天池一旦结冰,在人造卫星上也会显示为白色。

研究所预计,天池将从气温降至零下15~17度的下月中旬开始结冰。研究所所长郑用升表示:“1996年以来22年间持续观察白头山降雪的结果显示,积雪需达10~20厘米以上才会在人造卫星上显示为白色”,“今年白头山的雪比往年早了2~3天。”郑所长补充说:“白头山的雪会堆积8个月以上,要到次年6月初才融化”,“白头山的高山地带从上月末起就已进入冬季。”

高丽大气环境研究所由韩国教员大学教授出身的郑所长于2001年设立为财团法人,分析各类环境相关卫星资料。

阅读韩文原文