2017-10-17 | 신다은 기자

[2017国政监查]“气象厅人工地震发布混乱、预报准确度低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气象厅因预报准确率不足50%以及人工地震发布出现混乱,在国政监查中遭到猛烈批评。

国会环境劳动委员会所属议员17日在国政监查中,指责气象厅在今年9月朝鲜第六次核试验后过迟才掌握塌陷地震,以及预报准确率仅为46%左右。

自由韩国党议员申宝拉指出:“朝鲜发生人工地震时,气象厅只通知了相关机构和媒体,却未通报行政安全部中央灾难安全状况室”,“是安全状况室直接打电话之后才通过电子邮件通报,最终通话5次以上才提供人工地震资料。”申议员批评:“由于各机构间的摩擦和权力争斗,一旦有事只会互相推责,最终受害的是国民”,“包括气象厅在内的相关机构对人工地震的应对实在令人瞠目。”

自由韩国党议员林以子也批评:“人工地震的规模与外国机构不同,机构之间出现混乱,导致塌陷地震的发布被延迟”,“如果核试验造成放射性物质泄漏却发布迟缓,后果会怎样?”

环劳委执政党干事、共同民主党议员韩贞爱则对气象厅较低的预报命中率予以批评。韩议员就气象厅公开的近5年降水有无实际命中率仅为46%一事指出:“普通人来预测(命中率)大概也是这个水平”,“气象厅正因被批为一团乱麻而受到指责。”她还强调:“2008年气象厅引进的英国气象厅数值预报模式准确性正在下降”,“应认真思考今后要作出哪些努力。”

气象厅厅长南载喆在致辞中表示:“我们清楚地认识到,在准确气象、地震信息的生产和迅速传达方面存在诸多不足,导致国民的担忧和忧虑之声高涨”,“将对过去不足之处的原因和结果进行彻底的内部反省,并积极吸纳政策方案,尽最大努力改善气象业务整体的工作体系、完善系统。”

南厅长承诺:△改善预报体系、提升预报能力 △改善国家地震业务应对体系 △提升国民生活便利与气象信息利用 △支援政府与地方政府的气候变化应对政策 △通过培育气象产业为国家经济振兴和创造就业作出贡献。

阅读韩文原文