2017-10-17 | 정민정 기자

中小创投企业就业博览会31日举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值招聘季之际,中小风险企业举办最大规模招聘博览会,全力推动岗位创造。

中小企业岗位委员会17日表示,将于31日在三成洞COEX举办“2017共同成长中小风险企业岗位博览会”。中小企业岗位委员会由中小企业中央会会长、韩国女性经济人协会会长、风险企业协会会长共同担任委员长,并有12个中小企业相关团体参与设立的岗位相关共同协议体。

本次博览会以“岗位创造,中小企业率先行动!”为口号,意在凝聚以中小企业为中心的岗位创造是韩国经济增长希望的共识,并由中小业界率先行动。本次活动面向所有希望就业的男女老少开放,按企业规模划分招聘馆,包括△国内优秀中小·风险企业 △各行业中小企业协同组合 △初创企业,以提升求职者的便利性。此外还将设置△就业及创业咨询馆 △分职业技术体验馆及新职业介绍馆 △可进行文档处理、简历撰写等的就业支援馆,以便求职者顺利开展求职活动。

在分职业技术体验馆,求职者可获得亲身体验未来职业的有益机会;通过咨询馆的运营,不仅为求职者在简历撰写或面试等方面的不足提供一对一指导,还在进行自身适职测试后帮助设定职业方向,并提出可付诸实现的长期定制化指南。与此同时,可一站式了解政府、地方政府及相关机构岗位政策、措施与主要项目的政策宣传馆,预计将成为参展企业与求职者解答疑问的场所。

还将举办多样活动。计划通过△青年导师特别讲座 △中小业界主要人士与求职者之间的谈话音乐会 △黄金铃知识竞赛 △舞台演出 △有前景中小企业产品展示等,让因求职活动而疲惫的求职者放松身心,并感受到对中小企业认知改善的效果。

本次招聘博览会的特点是线上线下双轨(Two-track)同时举办,并在今年年底前为招聘企业和求职者提供招聘流程的后续管理。企业可根据日程和意愿,线上线下并行或选择其中一种方式进行招聘流程。求职者可在招聘博览会网站进行求职登记或申请咨询。

担任中小企业岗位委员会共同委员长的中小企业中央会会长朴成泽表示:“本次博览会将成为宣传中小企业发展可能性、扩散岗位创造氛围的契机”,并称“招聘企业可在短时间内以较低成本在一处接触众多人才,求职者也可借此良机深入了解此前不太熟悉的中小企业,希望大家积极申请。”

阅读韩文原文