2017-10-17 | 임우철 기자

检方传唤调查“涉嫌人事说情、收受贿赂”前厅长具恩秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方17日传唤并调查了涉嫌从多层次销售公司中介人处收受人事请托及财物的前首尔地方警察厅厅长具恩洙。

具前厅长当天上午9时53分左右以嫌疑人身份到检方出席,在首尔中央地方检察厅特殊一部(部长检察官申子容)接受调查。对于“是否收受过办案请托”、“是否更换过办案警官”等提问,具前厅长仅反复回答“将诚实配合检方调查”。

据检方介绍,他涉嫌在2014年从多层次类似吸储公司IDS Holdings的刘某会长处,收受数千万韩元并接受要求为特定警官晋升、调任的请托(受贿)。检方认为,刘某曾向具前厅长提出人事请托,要求把特定警官调到负责IDS Holdings相关案件的部门。检方计划就是否实际收受款项并满足请托,以及该请托是否影响了2014年针对IDS Holdings的初期侦查等展开调查。

据悉,检方还在研究根据调查结果对具前厅长申请逮捕令的方案。由于向具前厅长送钱的刘某据称与忠清地区政界人士也关系密切,法律界有观点预测检方侦查可能超越具前厅长,向各方面扩大。

IDS Holdings案是该公司代表金某从超过1万名受害者处骗取超过1万亿韩元的案件。金某去年9月被起诉,上月二审被判有期徒刑15年。

IDS Holdings受害者集会联合会与市民团体在具前厅长出席前召开记者会,主张“检方对具前厅长的侦查只是断尾求生”,并要求将法律界及政界、官界的幕后势力全部逮捕。

他们批评称:“检方在首次起诉后,在发生逾1万亿韩元追加诈骗期间既未追加侦查也未追加起诉,也没有侦查牵涉其中的政治人物或庇护势力。”其中部分人还向出席的具前厅长高喊“把钱还回来”并蜂拥而上。

阅读韩文原文