2017-10-17 | 박재영 기자

台风“兰恩”是否影响济州岛海岸?“周末防强风”9月航班、客轮延误不便增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台风“兰”(LAN)正引发广泛关注。

据气象厅消息,台风“兰”正在帕劳西北偏北约400公里附近海域以29.0公里/小时的速度向西北方向移动。

台风“兰”预计在19日下午3时左右发展为强度“强”的中型台风,并将抵近菲律宾马尼拉以东一带。

台风“兰”是否会影响韩国尚不确定,但若按此趋势北上,预计将对日本冲绳和济州岛沿海造成影响。

另一方面,气象厅提醒济州岛南部海域附近居民及有出行计划的游客,须防范周末的强风。

对此,即将前往济州旅行的游客表现出不安。

受9月北上的台风“塔拉斯”影响,当时客轮运营和汉拿山入山受到管制,部分航班也出现延误,造成不便。

阅读韩文原文