2017-10-17 | 전종선 기자

驻印度韩国文化院国乐讲师性骚扰学员争议…未向上级报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻印度韩国文化院一名向印度学生教授四物打击乐的国乐讲师,因对学员有不当身体接触和性骚扰而引发争议,该事实近日才被披露。

16日在印度首都新德里举行的国会外交统一委员会对驻印度韩国大使馆的国政监查中,共同民主党议员朴炳锡表示:“近来派驻驻印度韩国文化院的讲师对印度学员实施近乎性侵的性骚扰而引发问题,相关学员集中向文化院抗议。”

朴议员指出:“文化院未向上级机关驻印度韩国大使馆或文化体育观光部等报告,直到近来外交部对驻外机构行政职员展开所谓‘职场霸凌’实态调查时,此事才被举报至外交部”,“事件发生多次,大使馆至今连基本事实都未掌握,这是文化院院长的失职和大使馆管理责任的疏忽”。

对此,驻印度韩国文化院院长金金平解释称:“是讲师在教授四物打击乐时触碰长鼓鼓槌等环节发生的”,“认为问题已在学生与讲师之间得到解决,因此没有另行向上级机关报告”。

文化院方面说明,由国立国乐院派出、去年和今年分别在印度学校和文化院等地教授四物打击乐2~3周的40多岁讲师吴某,今年7月对6名女学员的头部和肩部等有身体接触,并对学员使用“亲爱的”“傻瓜”等不当称呼,对此有人提出问题,该讲师随后在学员面前公开承认错误并道歉。

文化院还补充称,从明年起将改为接受女性讲师派驻。

但据披露,该讲师去年派驻时,也曾在一所印度中学因背部和肩部等身体接触问题受到3名学员抗议,甚至有警察出动到学校,但文化院认为这是文化差异所致而未视为特别问题,今年又再次接受同一讲师派驻。

朴议员要求:“近来多名驻外机构人员因性问题引发风波而成为大问题,还有大使被罢免”,“请尽快查明真相并采取妥当措施”。

担任监查团团长的共同民主党议员金炅协也表示:“不管怎么做公共外交,这样的事一次就会损害(国家)形象”,并叮嘱进行彻底调查。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文