2017-10-16 | 전종선 기자

《生活的达人》箱包修补达人,秘诀何在?……新沙洞“狎鸥亭名品社”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"生活的达人"包袋修补达人成为话题。

16日播出的SBS"生活的达人"介绍了包袋修补达人南贞贤(从业35年)。

以一针一线的匠人精神制成,因而自诞生起便具价值的名品。但再精良的名品,若其价值无法保存也将毫无用处。为在流逝岁月中变得陈旧破损、褪色的名品价值注入新生命的主人公,正是凭数十年功力闪耀的南贞贤达人。

达人以任何地方都看不到的奇思妙想方法完成天衣无缝的修补。由于是高价产品,修复材料也不能随意使用,因此只用可从天然获取的材料。达人用干海参和海蜇获得的黏着力,把包袋凹陷部位填补得干干净净;还利用琼脂粉的明胶成分,魔法般地把褶皱的包袋展平!失去光泽的黑色包袋则用黑豆和漆树炭进行染色,根据皮革颜色所使用的天然染色剂多达数十种。

但达人最惊人的技术另有其在。那就是洞悉皮革材质与种类的超感觉。据说仅凭贴在皮革上的胶带撕下瞬间的声音,就能分辨皮革。正因一生只研究皮革,达人才得以达到今天的境界。

另一方面,达人的店是"狎鸥亭名品社",位于首尔特别市江南区狎鸥亭路338东西商街206号。

[图片=SBS"生活的达人"节目画面截图]

阅读韩文原文