2017-10-16 | 전종선 기자

《韩国纪行》智异山华严寺山下村庄黄田里小卖店的秋日风景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日播出的EBS1《韩国纪行》将播出“视线纪行——我们的小铺”第1集“秋意渐浓的凉板”。

▲ 秋天路口的一家老小铺

全南求礼的千年古寺,华严寺。清晨,僧人们的钟声唤醒了沉睡的智异山。

当僧人们的晨间劳作开始时,华严寺下面的村子黄田里也迎来了早晨。

通往华严寺的路口,有一家连招牌都没有的小杂货店,几十年来一直守在那里。

虽是小小的乡村小铺,但历史悠久,主人已换过6次。

每天早上擦洗凉板、准备迎客的金俊植、沈在心夫妇。

50年来,无数邻里坐在这里,让疲惫的人生得到慰藉。

从被蟾津江波斯菊花田吸引的环山路旅行者,到一年只有一个月、上智异山采野生松茸的采菇人,

今天来过下铺凉板的人们会讲述怎样的故事?

一起来听智异山华严寺村庄小铺凉板上渐渐成熟的秋天故事。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文