2017-10-16 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]没有长官的韩国中小企业部国政监查…“最低工资与工时”成焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

作为新政府经济增长与创造就业的核心、招牌部门起步,却在三个多月内迟迟未能完成部长任命的Ministry of SMEs and Startups,今天接受了国会国政监查。如预料所至,对Ministry of SMEs and Startups部长人选推迟等政府人事系统不完善的指责接连不断,而成为中小企业界最大议题的最低工资上调、缩短工时相关应对方案也成为焦点。韩国中小企业部国政监查现场,由金惠英记者报道。

[记者]

中小企业部最终在没有部长的情况下接受了国政监查。

由于部长任命受阻,答辩主要由次官崔秀奎进行,如预料所至,议员们对部长空缺提出批评。

他们表示,连部长都没有的国政监查还有什么意义。

[采访] 郑有燮/自由韩国党议员

“政府成立已过5个月,中小企业部部长仍然空缺,国政监查还有什么意义?现在不是完全不正常吗?中小企业困难,经济也困难,这简直是不负责任的极致。希望文在寅政府不要只做样子,而要把该做的事做好,使正常的国政监查能够进行。”

成为中小企业界最大课题的最低工资上调与缩短工时。

议员们集中追问中小企业部相关政策的推进现况。

[采访] 李采益/自由韩国党议员

“我想就最低工资上调提问。代表小工商业者的小工商人联合会发表声明,反对称政府关于最低工资上调的对策缺乏现场感,是政府敷衍的对策,次官对此怎么看?

答辩仅停留在原则性层面,充分暴露出部长缺位。

[采访] 崔秀奎/中小企业部次官

“关于那一部分,我们会研究后作出报告。”

此外,中小企业技术被掠夺问题以及通过扩大对大型流通企业的监管来保护小商圈等问题,也让国政监查现场气氛升温。

因部长缺位,连明确的政策方向都尚未确定的中小企业部。

这正是在所谓“开门歇业”状态下举行的中小企业部国政监查被评价为空壳国政监查的原因。/Seoul Economic Daily TV 金惠英报道。

[影像编辑 金智贤/影像采访 金旼宇]

阅读韩文原文