2017-10-16 | 김경미 기자

[政府启动生物医药放松管制工作组]韩国“遗传病治疗剂”开发能否腾飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府层面推进放松管制以实现创新增长的同时,涉及尖端医疗与生命工程技术的生物产业领域,放松管制的举措也正式启动。

据科学技术信息通信部等16日消息,政府近期成立了由学界、产业界、投资界人士组成的工作小组(TF),着手调查妨碍尖端医疗与生物产业发展的管制现状。以科学技术信息通信部生命技术科为核心组建的该工作小组将在年底前共召开三次会议,汇集对国内生物产业现状的意见并确定优先顺序,自明年起正式启动放松管制工作。生命技术科科长李锡来解释称:“为产业发展而放宽管制的必要性一直被提出,但始终没有令研究人员和企业都满意的成果”,“计划全面重新审视不合理的管制,并通过与相关部门协调逐一加以解决。”

据该工作小组介绍,目前阻碍国内生物产业发展的大小管制共达40余项。典型例子是生命伦理法。在美国、欧洲、日本、中国等地,利用基因剪刀、基因重组技术、干细胞等尖端医疗技术的基础及临床研究活动不断加速,而韩国国内即便是基础研究也仅限于特定疾病,因此被指竞争力下降。近期,持有第三代基因剪刀(CRISPR)相关专利的基础科学研究院基因组编辑研究团团长金振秀发表了与海外研究团队共同治疗先天性遗传病的研究成果,争议随之进一步扩大。这明确显示出,在国内连尝试都很困难的研究,在海外却十分活跃。

使保健医疗大数据无法利用的个人信息保护法,也被指出亟需放宽。韩国拥有全民健康保险体系,被视为构建了优质保健医疗数据的国家。若能有效利用这些数据,不仅可提升国民健康管理质量,还有望获得全球产业竞争力,但受个人信息保护法限制,利用并不容易。医疗界一位相关人士指出:“近来利用人工智能(AI)算法分析CT、MRI等影像记录大数据,以早期诊断癌症等疑难疾病的技术开发竞争十分激烈,但CT、MRI大数据事实上无法‘匿名化’,困难很多”,“等于长期积累的优质数据也无法好好使用。”

业界强调,政府放松管制对于降低创新产业领域的不确定性也很重要。基因业界一位人士表示:“考虑到通过人类基因组分析实现的精准医疗或预测医学今后将日益重要,我们一直致力于技术与产品开发,但消费者可直接委托的基因检测项目仅限12项,市场扩大因此停滞不前”,“政府政策难以预测,长期研发投资也很困难。”

政府积极推动放松管制值得欢迎,但能取得多少成效尚属未知。最大的问题在于,相关法律的主管部门分散在韩国保健福祉部、行政安全部、韩国环境部等,协商与协调并不容易。生物业界一位人士强调:“与生命伦理法相关的放松管制遭到宗教界强烈反对,与个人信息保护相关的放松管制则遭到多数市民团体强烈反对,都是敏感议题”,“因此放松管制也应在跨部门层面的‘第四次产业革命委员会’中受到重视。”

阅读韩文原文