2017-10-16 | 김윤현 기자

“想把亲手打造的如亲生孩子般的品牌做成爱茉莉太平洋集团代表品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2017年10月号。</b></font>

入选爱茉莉太平洋集团精益创业项目的团队成员职级跨度很大,从部长到代理不一。但在各团队中,所有人都以“代表”的姿态投入工作,目的是像真正的创业者那样共享使命感与责任意识。据说决策也通过团队成员的讨论与共识作出。我们通过与第1期团队Outrun、Gaondodam以及第2期团队Bro&amp;Tips成员的座谈,窥探了不可预测而激烈的创业世界。参加座谈的有Outrun的金雪彬、许善雄次长,Gaondodam的张贞和部长、卢知慧次长、全彩林课长,Bro&amp;Tips的洪成海次长、崔锡勋课长。<br>

<br>

很好奇各位参与精益创业项目的动机。

Outrun 金雪彬(以下省略职衔):我平时喜欢新的挑战。进入爱茉莉太平洋集团后也积累了营业管理、全球营销等多样的工作经验。正当我渴望尝试新事物时,看到了以“Test &amp; Learn”为核心价值的精益创业项目公告。恰好身边有能与我形成互补的各领域专家,于是一起组建了团队。

Bro&amp;Tips 崔锡勋:我曾在卖场营业团队工作,因为身处与顾客最近的接触点,自然有很多机会研究顾客需求。为了把当时学到的顾客需求真正落实到产品上,我参与了精益创业。<br>

各项业务创意是怎样构思出来的?

Outrun 许善雄:我们团队中有一位成员的丈夫是铁人三项爱好者,不仅参加国内比赛还参加海外比赛。我听说在国内很难买到针对极限运动优化的防晒产品,只能通过海外直购等方式解决。我们从这个烦恼中获得洞察,于是策划了运动专业防晒品牌。

Gaondodam 卢知慧:我们公司为怀孕的员工提供名为“预备妈妈项目”的福利,会送上祝贺蛋糕、孕妇专用椅、毛毯等。但唯独不送化妆品,我们反倒从这里获得了灵感。我们希望做一个像礼物一样的品牌,传递“有值得祝贺的事时,一起来祝贺”的信息。当然,在功能层面也做足了功课,针对孕期荷尔蒙变化引起的黄褐斑、体型变化带来的妊娠纹等问题加以改善。此外,为了做出温和的产品,只精选优质原料使用。因此,它正逐步成为即便不是孕妇、只要是追求温和化妆品的顾客都能放心使用的品牌。

Bro&amp;Tips 洪成海:我在男性化妆品品牌负责商品策划工作五年,深切感受到男性与女性对化妆品的需求截然不同。与女性不同,男性把化妆品视为“生活用品”,因此我开始思考如何向男性顾客提出他们真正需要的产品。后来我策划了一个亲切的品牌,为男性日常烦恼提供有用的“Tips”,并且不使用既有的Men或Homme,而是用Bro(兄弟、朋友)这一表达,推出了更亲近、更直观地接近男性顾客的品牌。<br>

Outrun的许善雄次长、金雪彬次长、金素珍次长、金正成次长(从左起)在愉快的气氛中

开会。<br>

身为韩国代表性美妆企业中稳定的上班族,为何要挑战创业这一冒险?

Gaondodam 全彩林:我原本负责电商相关业务。一般上班族往往只在自己负责的业务范围内积累能力。但在精益创业团队里必须承担多种工作,因此能够开发多样能力,这一点对我很有吸引力。

Gaondodam 卢知慧:我们团队所有成员都参与产品开发。不划分产品开发、宣传、营业等角色,从开发到营业一贯推进,因此我们的真心和品牌哲学不会动摇,能打造更有真诚度的品牌,这一点很好。<br>

创业的工作环境艰难得可以说是荆棘之路。参与精益创业项目以来,最困难的事或难关是什么,又是如何解决的?

Outrun 许善雄:我们要开创运动防晒专业品牌这一新品类,没有可参考的对标模型。而且尽管自认为努力做了营销活动,却没有带来品牌知名度提升或销售增长时,也非常茫然,甚至怀疑我们走的方向是否正确。

Outrun 金雪彬:最初顾客反应平平时,我们直接前往帆船、皮划艇、风帆冲浪、马拉松等有运动防晒产品潜在顾客的运动现场,倾听顾客的声音。享受极限运动的顾客提出,涂了防晒产品后,分不清它还在不在、还是已经被擦掉了。我们由此获得洞察,想到必须做出用肉眼就能立即确认的防晒产品。于是,与努力消除泛白现象的既有防晒霜相反,涂抹部位会泛白的极限防晒棒诞生了,进一步还推出了涂上五彩颜色、兼具时尚单品作用的彩色防晒棒。归根结底,我们面临问题的答案就在现场。

Gaondodam 张贞和:我们起初还经历过差点无法赶上与三大开放平台(Gmarket Inc.、Auction、11street)约定的交货期的危机。当时我像“一人企业”一样亲自开车赶到工厂,检查短缺的原料,还亲自取料送货。急需的货量也亲自装车运送,勉强赶上了交货日期,记忆至今鲜明。

Gaondodam 卢知慧:我们组织非常小,又是以顾客为中心的品牌,产品开发初期出于想把顾客意见全都反映进去的心情,甚至连一条网上评论都会左右我们。我过去只负责营销传播工作,加入精益创业团队后,因为无法熟练处理从产品开发到上市过程中的各种变数,困难很大。经历那些难关后,我们团队成员领悟到必须自己掌舵、主导性地工作。

Bro&amp;Tips 洪成海:针对男性顾客做产品问卷调查时,他们往往回答“都挺好”(众人笑)。所以,提炼出用于产品策划的洞察最为困难。我们团队在反复试错中得出结论:对男性顾客而言,与其推荐他们喜欢的,不如提议避开他们讨厌的更有效,于是诞生了“Never Oily”“Never Dry”等产品。不用一般的顾客调研方式,而是通过大量对话来了解生活中的需求,这个过程很艰难,但正因如此才获得了对顾客的新洞察。

Bro&amp;Tips 崔锡勋:最困难的是不得不负责平时没做过的业务领域。不过,走的是第1期团队Outrun、Gaondodam通过试错开辟出来的路,所以我想比第1期团队还是要轻松一些。<br>

<br>

在组建精益创业团队并主导开展业务的过程中,想必获得了许多教训。如果用一个词或一句话来表达各自获得的教训?

Outrun 金雪彬:我想说“Try”。策划Outrun的招牌产品极限防晒棒时,团队内部对产品也有不同意见。抱着先测试一下的想法,只生产并上市了最小数量,结果反应比预期要好。当时我再次感受到,先做起来很重要。

Gaondodam 卢知慧:我是“Not Easy, Be Patient”。因为是创业,所有事情都得靠我们自己完成,责任重大。环境绝非轻松,但必须怀着耐心闯过去。怀着大梦想起步,看到不及预期的结果时也会气馁,但从顾客的一行评论中也能感到欣慰,一针一线积累成果的过程非常珍贵。

Bro&amp;Tips 洪成海:我们要说“Unpredictable”。其实做了创业才发现,我们期待的品类可能卖不好,反而拿不准的品类获得了好反响。在无法预测的市场中通过多样尝试寻找答案,我觉得尤为重要。<br>

如果现在的创业成功了,之后打算做什么?

Outrun 金雪彬:虽然也有分拆的选项,但希望能得出有助于公司发展的结果。我们希望Outrun作为新品类的标志性品牌成为市场领跑者。打造品牌的经验是极少数人才能享有的经验。以培育品牌的父母之心来看,我希望Outrun在爱茉莉太平洋集团成长为更大的品牌。

Gaondodam 张贞和:随着项目推进,我对品牌和产品的感情越来越深,想向更多人炫耀并让他们使用。希望Gaondodam成长为爱茉莉太平洋集团最良心的品牌,不仅在国内,也在全球市场成为所有顾客喜爱的品牌。同时,希望Gaondodam在市场上稳固地位、成为强而美的品牌后,能为今后推出的精益创业品牌担任导师角色。

Bro&amp;Tips 洪成海:我想把它打造成填补爱茉莉太平洋集团所缺部分的品牌。只要想买化妆品的男性能想起“Bro&amp;Tips”,我个人就觉得很有成就感。当然,也要成为对公司利益有帮助的品牌。<br><br>

Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 unyon@hmgp.co.kr

阅读韩文原文