2017-10-16 | 이완기 기자

“依政策提供市场展望与快速资讯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将传递鲜活的现场消息。”Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕(后排左七)16日出席“徐京房地产研究员”成立仪式,与研究员们合影留念。/权旭记者“Seoul Economic Daily将把从‘徐京房地产研究员’获得的鲜活现场信息,通过报纸和网络等多种渠道传递给读者。”

为传递房地产市场准确、鲜活的现场信息,Seoul Economic Daily与在职注册中介师、房地产市场专家共同组建的“徐京房地产研究员”正式成立。

16日,在首尔龙山区东子洞,Seoul Economic Daily代表理事副会长李钟焕,以及韩国鉴定院房地产统计中心部长姜女贞、不动产114研究中心主任咸荣镇、KB国民银行房地产金融部长高昌永、KB国民银行房地产信息组长黄载贤等房地产专家与30余名在职注册中介师共同出席,宣布“徐京房地产研究员”成立。

“徐京房地产研究员”是为在各类信息混杂泛滥的国内房地产市场中传递准确、快捷的市场信息,由首尔及首都圈主要地区40余名信誉度高的在职注册中介师和房地产专家组成的团体。他们今后将向Seoul Economic Daily读者毫无保留地传递房地产市场的鲜活故事。李副会长提到现场信息的重要性,称“在采访今年一路紧张展开的房地产市场过程中,我们确认到的重要内容之一正是现场的声音”,“守在房地产交易现场的注册中介师,正准确地把握着时刻变化的市场动向”。“徐京房地产研究员”也承诺将向Seoul Economic Daily读者传递准确、快捷的信息。

尤其当天出席活动的“徐京房地产研究员”们共享了各地区的市场动向和多方信息。他们还就近期6·19、8·2、9·5房地产对策等政府接连出台的房地产措施对市场的冲击以及市场今后走向展开了热烈讨论。此外,他们还就首尔松坡区“蚕室住公5区”再度引爆的市场局部过热将蔓延到何种程度交换意见。对询问近期市场状况的每一道问卷题目,他们也相互交流意见、慎重作答。会上不仅谈及江南圈重建,还就江北圈新城等重新开发地区的合作组织动向及项目进展交换意见,成为研究员之间互相请教的场合。

在近期众多房地产“初创企业”涌现、中介行业竞争激烈的形势下,也有声音呼吁中介师提升自身竞争力。首尔瑞草区方背洞三湖注册中介师事务所代表吉炳顺表示:“注册中介师应准确判断市场状况,至少能预测价格的‘肩部’和‘膝部’。”“只有提升竞争力,信任中介人而投资的人才会增加。”其他注册中介师也一致认为应提升注册中介行业的竞争力。

另外,现任“徐京房地产研究员”将与Seoul Economic Daily共同活动一年。目前以首尔及首都圈为主组成的研究员队伍,计划扩大范围,以便传递世宗市、釜山、大邱等地方主要房地产市场的声音。

阅读韩文原文