2017-10-16 | 이태규 기자

文施压国会:“应缩短工时提高就业率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统提及废除与缩短工时相关的行政解释,被视为迂回施压国会通过劳动基准法的举措。

文总统16日在青瓦台主持的首席秘书·辅佐官会议上表示:“若不通过缩短劳动时间来分享岗位,就不可能划时代地提高就业率和国民生活水平”,“现在是社会所有成员都应作出负责任的决断和实践的时候”。其中包含了若朝野未能协商处理劳动基准法,就废除行政解释以确立每周52小时工时的意志。

这也具有政治意味。当前随着保守在野党重组的动向,正党集体退党及加入自由韩国党的动作正在加快,若如此,眼下执政党小、在野党大的局面将更加严重。第20届国会下半期,拥有职权上会权限的国会议长职位,乃至主要常任委员会委员长职位都可能让给在野党。在目前格局下法案通过已属困难,若在野党体量进一步扩大,实施将更加遥远,因此可解读为政府意图通过废除行政解释这一自身权限的迂回途径,守住国政运营的核心课题。

也有着瞄准明年地方选举胜利的一面。从中央政府立场看,若需要商议众多事务的地方自治团体长等职位接连由在野党人士占据,则可能事事碰撞,失去国政运营的动力。若通过变更行政解释使政策迅速落地,国民便能亲身体验工时缩短,这在地方选举中可能对现政权有利。

近期文总统提出“创新增长”后,出现“是否自认收入主导增长已达极限”的质疑,这也被解读为表明收入主导增长依然有效。青瓦台经济线的一位高层人士近期与记者见面时曾表示:“一强调创新增长,大家就解读为因收入主导增长有局限而选择了迂回路线,但创新增长从一开始就存在于文总统的政策中,只是此前没有被突出而已”,“青瓦台经济政策的最终目标是让全体国民生活变好的质的增长”。

在经济层面,也隐含着尽快改善就业状况的意图。政府期待“将工时缩短至每周52小时→企业追加雇用”。就业指标在所有经济指标中反应最慢,而相关政策法案受阻于国会,因此可解读为意图哪怕变更行政解释也要付诸实施,为就业指标注入活力。

若政府真的变更行政解释,意味着延续60多年的韩国劳动市场惯例将一次性改变。1953年劳动基准法制定后,政府一直规定一周劳动时间不得超过40小时,并可在12小时范围内(合计52小时)延长劳动。但由于将“一周”的标准限定为平日5天,企业在周六和周日也各维持8小时劳动时间(合计68小时)。

由于影响极大,文总统本人并未直接提及这一点。在大选政策集中也未提及变更行政解释,仅明示“遵守每周52小时劳动时间”。就任后岗位委员会曾表明过方针,但文总统亲自提及尚属首次。韩国雇佣劳动部同样持突然变更并不可取的立场。雇佣劳动部一位相关人士表示:“见过中小企业相关人士就会清楚,市场上的混乱可能太大”,“通过立法解决问题才是正理”。

阅读韩文原文