尽管对大型超市的监管不断加强,传统市场的营业收入反而在减少。相反,便利店和线上营业收入激增逾两倍。随着消费趋势改变,为保护小商圈而对大型流通设施加以监管本身已无实效。
16日,产业通商资源中小风险企业委员会所属议员金奎焕(自由韩国党)从韩国中小风险企业部获得的国政监查资料显示,以2010年各流通业态营业收入指数为100计,2015年大型超市为127、百货店116、超市122、便利店211、线上214,均有增长,而传统市场为98,是唯一下降的业态。
政府为振兴小商圈和传统市场,加强了监管,如限制大型流通企业营业时间、指定强制停业日等。此外,2011年以后向传统市场支援了1万9138亿韩元预算,但传统市场营业收入仍持续减少。
在此背景下,新政府在大型超市之后又在推进对购物中心的监管。执政党与政府近期以议员立法形式提出的“购物中心一揽子监管法案”规定,购物中心也要引入每月2次强制停业,并从根本上封堵新店开设。
金奎焕议员强调:“传统市场是承接地区传统与脉络的地区共同体,不应通过阻止人们去大型超市、迫使其不得不去传统市场的监管,而应制定能吸引消费者主动前往的诱导政策。”
流通专家也表示,随着消费趋势改变,为保护小商圈而监管流通设施本身已无意义。一位专家称:“去不了超市和购物中心,消费者就上网买东西”,“最终流通设施监管不仅会使超市和购物中心萎缩,也会导致小商圈一同低迷。”






