2017-10-16 | 정지형 기자

盐田奴隶受害者称“审判草率”……对国家提起损害赔偿诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在盐田主人手下被监禁、遭受劳动力剥削和暴力的“盐田奴隶”事件受害人之一,以负责加害人刑事审判一审的法院审理草率为由,对国家提起了损害赔偿诉讼。

据16日代理该诉讼的元谷律师事务所介绍,盐田奴隶事件受害人朴某当日向首尔中央地方法院对国家提起了1亿韩元慰问金请求诉讼。律师事务所方面主张:“一审刑事审判部未确认受害人是否出于真实意愿撰写了不愿处罚书,就将其反映在量刑中,造成了损害。”不愿处罚书是受害人在不希望被告人受到处罚时撰写的文件。

光州地方法院木浦支院于2014年10月,对因监禁、违反《劳动基准法》、营利诱引、准诈骗等嫌疑被移送审判的盐田主人A某判处有期徒刑2年、缓刑4年。在A某刑期的确定中,以受害人朴某名义出具的不愿处罚书被予以酌情考虑。

不愿处罚书由A某的辩护人在宣判三天前提交给审判部,但在二审中查明,该不愿处罚书的撰写与朴某的意愿无关。二审审判部在判决中指出“未与受害人达成和解”,但刑期与一审并无变化。律师事务所方面主张:“由于一审审判部的违法行为,作为智力障碍者的受害人的意愿被扭曲反映,这是严重的人权侵害”,“受害人所受的精神损害理应由国家赔偿。”

阅读韩文原文