2017-10-16 | 손철 기자

针对朝鲜,美国拒绝伊朗核协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府表明立场,称其拒绝承认两年前与伊朗签署的核协议,是针对朝鲜发出的信息。这明确表示,美国政府即便与朝鲜对话,也不会接受"糟糕的协议"。

美国常驻联合国代表尼基·黑莉15日(当地时间)在接受ABC、NBC采访时,就特朗普政府13日拒绝为每三个月一次的伊朗核协议重新认证一事强调:"这是向朝鲜发出的完整信息,即不会参与糟糕的协议。"内阁级的黑莉是美国国家安全委员会(NSC)成员,若与特朗普总统被传不和的国务卿雷克斯·蒂勒森被更换,她被提及为接任人选之一。

黑莉表示:"重新审视伊朗核协议的全部理由就是朝鲜","总统正设法确保伊朗不会成为下一个朝鲜"。这再次强调了特朗普总统的主张:1990年代通过朝美日内瓦协议推动废弃朝核等事宜,但当时松散的朝核监督体系致使朝核危机在25年后更加恶化。

同时,这也暗示尽管蒂勒森正多方探索与朝方对话的可能性,但即便对话渠道打开,美国仍将强烈要求朝鲜冻结核计划并接受核查体系。黑莉补充说:"我们不会哀求朝鲜来到谈判桌,也不会试图通过激励措施或类似手段说服朝鲜。"蒂勒森当天也在CNN节目中强调:"朝鲜应从这一决定(不认证伊朗核协议)中学到的是,美国将期待与朝鲜达成非常严苛的协议。"

另一方面,统管美国安保政策的国家安全顾问赫伯特·麦克马斯特当天在福克斯新闻采访中强调,为阻止朝核威胁美国,将不惜采取任何必要措施,并称对朝军事选项已处于高度戒备状态。他就伊朗核协议指出,拒绝认证但未宣布废弃,意味着特朗普总统要修改该协议,"伊朗核协议是一份监督薄弱的薄弱协议,这是向盟友和伙伴表明必须修正协议根本缺陷的信号"。/纽约=孙澈特派员 runiron

阅读韩文原文