2017-10-16 | 김동호 기자

CAS推出定制化自动化解决方案系统……为进军高附加值工业市场迈出一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

计量测量自动化系统专业企业CAS(代表金泰仁)为预防生产、化学、食品等多种产业领域劳动者的工伤事故并降低生产成本,新推出定制型自动化系统解决方案,迈出进军工业用市场的第一步。自动化系统解决方案细分为粉末包装系统、液体灌装系统、物流输送自动化系统三种系统推出,并契合“从精确包装到安全运输”的口号,具备精确的计量测量能力、耐久性和安全性。粉末包装系统由两部分构成:一是将面粉、水泥、化肥、饲料等粉状粉末密封于包装容器,经定量确认和异物检查后按规定数量码放至托盘并出货的自动化系统;二是为运输饲料、化肥化学品、流动性产品而设计的BIG BAG SCALE。液体灌装系统解决方案在液体灌装及异物、定量等检查后自动码放,并可定制设计以使用瓶、罐、塑料桶等多种形态的容器。该系统将水或饮料、油、化学物质等液态物质装入各种容器密封后,经定量确认、泄漏测试,按规定数量码放至托盘并出货。在处理化学物质的多数企业中,手工作业时员工发生工伤的概率较高,且因刺鼻化学药品气味等造成的危害较多,韩国劳动者应聘较少,因而多雇用外籍劳动者。但若安装CAS提供的液体灌装系统,则有助于改善劳动者工作环境、减少工伤事故,同时还可节省人工费,预计主要处理涂料、化学药品等液体灌装产品的公司需求较大。最后,物流输送自动化系统是通过自主设计和制造可精确测量的称重传感器,为符合各产业现场特殊需求而定制设计的系统。特别是数字称重传感器、数字显示器具备高精度重复精度,呈现坚固的设计和多样的接口,预计可为邮局、快递、自动仓库等多种物流产业发展作出贡献。CAS相关人士表示:“基于过去34年的丰富经验与技术积累以及与合作企业的技术共享,我们推出了长期夙愿的包装及液体灌装领域,以及可用于制造、物流服务环境的系统解决方案”,“以此次三种自动化系统为基础,今后也将为进军高附加值工业用市场而不断进行研究开发并推出新系统。”<

阅读韩文原文