2017-10-15 | 손철 기자

[简报+幕后简报]特斯拉解雇数百名员工……“正当的绩效考核措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来在新产品出货方面遭遇困难的特斯拉,一周之内解雇数百名员工,其背后原因引发关注。

据《纽约时报》等15日报道,特斯拉在过去一周于加利福尼亚州帕洛阿尔托总部解雇了400至700名员工。

该消息始于加州圣何塞地方报纸《水星报》13日(当地时间)的报道。被解雇人数占特斯拉全体3.3万名员工的1%至2%,其中包括工程师、管理人员和工厂工人等。

特斯拉此前以小规模订单生产高端电动车Model X和运动型多用途车(SUV)Model S,今年起开始量产普及型电动车Model 3。对于在人力保障比以往任何时候都重要之际进行大规模解雇,公司方面解释称这是依据年度业绩评估采取的措施。

■一周内解雇数百人……为何?

为满足预订需求勉强量产

未达目标值后大规模解雇

有指出认为,特斯拉在短期内裁掉数百名员工,与近来首席执行官(CEO)埃隆·马斯克为满足多达50万辆的预订需求而勉强推进量产密切相关。特斯拉自今年7月起开始量产普及型电动车“Model 3”,但因以手工方式组装产品,第三季度产量仅为260辆,远低于最初目标的1500辆。公司方面未公布本次大规模解雇的具体人数,仅表示:“对优秀绩效者提供了激励或晋升待遇,但部分人离开了公司”,“空缺岗位很快会由新员工填补,因此不会出现生产中断。”

原在生产岗位、近期被解雇的胡安·马尔多纳多表示:“最近几个月我甚至加夜班,工作量翻倍,但还是和管理者一起被裁掉了”,“我听说仅我所在的部门就有约60人被解雇。”

《水星报》报道称:“马斯克CEO近期向投资者表示,新产品量产受阻是因为瓶颈现象(bottleneck),并称将全力推进以实现每周生产1万辆。当时他还说,员工们为满足新产品需求将体验到生产地狱(production hell)”,称员工感受到相当大的压力。/纽约=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文