2017-10-14 | 강도원 기자

美国众议院韩国金融委员会一致通过超强对朝制裁法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国众议院一致通过了对与朝鲜进行交易的第三国个人和企业实施制裁的全面超强力制裁法案。

据美国之音(VOA)和自由亚洲电台(RFA)等14日报道,美国众议院韩国金融委员会于12日(当地时间)就以将朝鲜完全排除于国际金融体系之外为核心的超强力对朝制裁法案《2017年切断对朝金融法》进行表决并通过。赞成56票、反对0票。

该法案内容是对与朝鲜的贸易、投资、金融交易相关的所有个人和机构实施第三方制裁(次级抵制),被评价为包含了历来最强力、最广泛的措施。RFA预测称:“这实际上是瞄准中国企业和银行作为制裁对象,若完成立法将产生相当大的连锁效应。”

尤其分析认为,该法案规定禁止世界银行等国际金融机构向不履行联合国安理会通过的制裁决议等国际社会对朝制裁的国家提供支援,因此也瞄准了与朝鲜保持密切关系的东南亚及非洲国家。此外,法案还以封堵石油、纺织等所有领域的进出口,阻止朝鲜向海外派遣劳工为目的。

这项即将接受众议院全体委员会审议的法案由共和党众议员安迪·巴尔领衔提出,共和、民主两党8名议员跨党派参与共同提案。

阅读韩文原文