2017-10-14 | 양지연 기자

[SE★访谈①]《青春时代2》朴恩斌:“第一季是涌浪,第二季是海啸”…新金句制造机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一位内功深厚的演员。朴恩斌在《青春时代2》中完美驾驭宋知媛一角,并非靠运气或偶然。

JTBC《青春时代2》(编剧朴研善,导演李泰坤)是一部描写5名室友聚居在合租屋"美好年代"所发生之事的电视剧。剧中讲述2016年播出的第一季一年之后的故事。朴恩斌在第二季中同样可爱地演绎了擅长饮酒歌舞与荤笑话、爱管闲事的大学生宋知媛。同时,她也真诚地刻画出角色找回对小学同学文孝珍的记忆、并为其复仇而不断成长的模样。

《青春时代》中许多角色都受到喜爱,尤其被称作"宋"的宋知媛,为要求制作第三季的呼声高涨立下大功。这个角色并非一夜之间造就,而是朴恩斌长久思考与琢磨的结晶。听她讲述对人物与作品的解读,稍加夸张地说,几乎可以编成一本名言集。能够认识朴恩斌这位演员无疑是一大乐事。

近日在首尔江南区新沙洞一家咖啡厅与朴恩斌见面,进行了《青春时代2》收官采访。她对待作品的态度认真、思考深入,而表达方式却明快愉悦。

——这是首次出演季播剧,感觉如何。

"可以说通过第一季,一个项目已经结束了。角色也处于稳定状态。因为对角色已经有了理解,所以开始第二季时能马上适应现场,这一点很轻松。"

——第一季与第二季的宋知媛,有什么不同。

"随着宋知媛的主线故事展开,情感线发生了变化。我做好了心理准备,不再轻举妄动,要确实地集中。为了充分理解情感,我更努力地分析和解读剧本。我清楚地认识到作为宋知媛有必须承担的份量。但并没有因为压力而改变角色的表现方式。只是下定决心按原来的方式去演,同时需要更强的专注力。"

——你曾说与第一季的宋知媛契合度接近0%。与第二季的宋知媛呢。

"第二季结束后,契合度大概有40%~60%了。我本来也有明朗的气质。通过宋知媛把它最大程度放大了。至于分不清哪些话能说哪些不能说,或者对谁都开成人玩笑,这些和我不同。在那方面是0%。除此之外,大家说明朗可爱、说惹人喜爱的那些部分,我想说那就是我的样子(笑)。"

——编剧朴研善的反应如何。在表演方面交流多吗。

"没有就角色进行深入对话。虽然本可以请教,但我没有。心里的感受太大,难以用言语表达。我们通过剧本沟通。看着剧本时我想'编剧是信任我才这样写的'。解读编剧的意图并演出来是我的本分。实际见到编剧时,虽然只是一瞬间,编剧看着我的眼睛紧紧握住了我的手。我觉得仅凭这一点,她就已经对我说了很多话。"

——第二季的气氛也变化很大。尤其宋知媛遭遇了巨大磨难。

"第一季中除宋知媛之外,室友们背负的故事都太沉重。我的角色是让朋友们和睦、治愈她们,让她们能喘口气。如果说第一季像涌浪拍打,第二季则是看似明亮,最后被海啸吞没。第二季似乎在底下一直发生着地壳变动。如果一直一成不变,人生不就太辛苦了吗。这样的经历放在整个人生来看,也不过是刹那而已。"

——很有哲学意味。也像在接受心理咨询。通过这部作品感受良多吗。

"编剧把对人生的思考融入了剧本。我为了跟上这样的脉络,也做了同样的思考,并对角色们各自的故事自问自答。这样一来,平时可能只是掠过的想法也会重新思考。正如这部作品对我有意义,观众们想必也从多重意义上有所思考吧。我希望是这样。"

——具体重新思考了哪些问题。

"我们剧中谈到了伤痛。'受过伤的记忆很多,但给别人造成伤害的记忆却没有',这句话刻在我心里。我回头想,我是不是也曾伤害过某人。人们无意间互相伤害的事很多。如果受伤是人生难免的,那我想就该培养好好处理它的能力。也想到说话要更小心(笑)。"

——宋知媛真的收获了很多喜爱。

"大家对这个角色的喜爱,似乎与我对它的珍爱相当、甚至更多,很感谢。那些把宋知媛的结局当作悲剧来接受的人,也正因为喜爱之深,才会产生仿佛熟人离世般的丧失感。作为演员,能遇到可被称作'人生角色'的作品和角色,对我来说是值得感恩的事。今后我要付出更多努力,以便再遇到另一个人生角色。"

——受到这么多喜爱,选择下一部作品时想必也有压力。

"我很苦恼自己还能做什么。即使我自己认为并不相同,也要考虑到观众可能会在其他角色中寻找同样的样子。完全拥有相同叙事的角色一个也没有。我会更加努力,去遇见新的角色,理解并表现好他所拥有的人生故事。"

——选择作品的标准是什么。什么样的角色会吸引你。

"我会想我能有多爱这个角色。从以前的经验来看,角色毕竟不是我自己的人生,所以无法理解的情况也很多。当爱意冷却时,也会在表演中显露出来。我想不能忽视这一点,要多加注意。我想像爱宋知媛那样,思考自己能有多爱另一个角色,再做选择。

阅读韩文原文