2017-10-13 | 안현덕 기자

前警察高层被查…检警气氛微妙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检方对陷入“说情压案”疑云的警察共济会理事长具恩秀(前首尔警察厅厅长)启动强制侦查,检警之间气氛微妙。在检警侦查权调整之际,检方将查处之刃对准了前警界最高层干部。新政府成立以来,双方已围绕数起案件展开过暗中较量,因此也有观察认为,具理事长案可能成为检警权力角力的导火索。

首尔中央地方检察厅特殊一部(部长检察官申子容)13日突击搜查了具理事长位于首尔麻浦区的办公室及住宅等。检方搜查具理事长办公室等场所时密切关注的焦点是,他在2014年担任首尔警察厅厅长期间,是否从据悉以金融多层次销售企业IDS控股会长头衔活动的刘某处,收受“请更换负责侦查的警官”的请托及数千万韩元。检方此前已以居间受财等罪名对刘某提起羁押起诉。此外,法院当晚批准了检方对이우현自由韩国党议员的前助理金某申请的逮捕令,金某涉嫌从刘某处接受压案请托并收受数千万韩元。

问题在于,对前警界最高层干部出身的具理事长的侦查,发生在检警侦查权调整前的微妙时期。新政府成立以来,双方也曾因数起案件关系紧张,法律界部分人士认为此案可能成为检警“水下较量”的契机。此前8月,首尔中央地方检察厅以受贿罪名对曾任Korean National Police Agency侦查部门组长的朴某警监提起羁押起诉。相近时期,Korean National Police Agency特殊侦查科曾对检方某首都圈支厅厅长的半价月租疑云进行内查一事也被曝光。

一位法律界人士表示:“据悉警方近期正在办理的案件中,也有部分是针对前检方高层的,今后紧张感可能进一步升高。”

阅读韩文原文