2017-10-13 | 박형윤 기자

[2017国政监查]“韩美FTA修订谈判误判、萨德对策不成熟”…执政党与在野党齐声痛批产业部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日在国会举行的通商领域国政监查上,批评韩国产业通商资源部在韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判、中国经济报复等问题上应对不成熟的声音不断。连本应扮演“消防员”角色的执政党共同民主党也变成了攻击方,以致有产业部人士抱怨“这不是民主党,是自由民主党”。

其中,对把美国的废除FTA表态视为“政治辞令”、结果被仓促拉入修订谈判的产业部批评最为激烈。自由韩国党议员尹汉洪指出:“在国会曾说不会有FTA再谈判,没过多久美国总统唐纳德·特朗普提到废除FTA,就同意启动修订谈判程序。”国民之党议员孙今柱也指出:“韩美FTA第一次联合委员会特别会期结束后并未做什么准备,却突然率先提议召开第二次联合委员会特别会期,从而走上修订谈判程序,理由是什么?”其意是质问:8月22日第一次联合委员会特别会期上韩国提出的FTA共同调查破裂后便无所作为,直到通商交涉本部长金铉宗9月16日赴美之后,才掌握美国废除FTA的表态是否为实质性威胁。对此金本部长回答:“并不是赴美之后才掌握特朗普总统发言的真意,此前就已知道”,但未能给出明确时点。

自由韩国党议员金正勋突出强调韩国正受到海外各国保护贸易之苦,并强调政府的应对。

据确认,已有12个贸易伙伴国对韩国产产品启动了24起紧急进口限制措施(保障措施)。

保障措施是指在外国商品进口激增、可能使本国产业遭受严重损害时,对进口产品采取征收关税、限制进口数量等措施的制度。

将12国24起保障措施按国别看,越南最多,为4起,其后为△印度、印度尼西亚、菲律宾各3起 △马来西亚、泰国、土耳其各2起 △南非共和国、厄瓜多尔、乌克兰、中国、哥斯达黎加各1起等。特别是截至10月,为对韩国产品实施保障措施而正在进行调查的案件也达7个国家12起。

围绕应对中国经济报复的对策,青瓦台与产业部之间的“不协调”也引发争议。国民之党议员李灿烈指出:“产业部上月13日表明不排除包括向世界贸易组织(WTO)起诉在内的通商法律应对,但第二天青瓦台却表示‘将进一步加强韩中之间的战略沟通与合作来解决’,展现出完全相反的立场。”自由韩国党议员郑宇泽也主张:“在青瓦台发言人朴洙贤否认向WTO起诉的可能性后,产业部就成了哑巴”,“即便是青瓦台,如果产业部有主张,不论对青瓦台还是执政党,该说的话不是也得说吗?”对此,产业部长官白云揆解释说:“正在敞开所有可能性做准备”,“向WTO起诉也将作为争端解决程序的一张牌来使用。在朝核挑衅局势和中国十九大召开之前,与中国的战略沟通也很必要。”对于自由韩国党议员郭大勋“青瓦台在推翻产业部立场前是否与其达成一致”的提问,金本部长回答“是收到了通报”。

执政党也加入了批评行列。共同民主党议员朴钉表示:“据韩国产业银行数据,萨德(THAAD)问题造成的经济损失达7万亿至22万亿韩元”,“政府此后是否在妥善应对萨德问题?如果尽快落实国会的指摘,本可避免当下这种最糟局面”,并强调“现在也要先从实态调查做起”。共同民主党议员李勋也追问:“如果美国对洗衣机启动保障措施,这不是太不公平了吗?”“在FTA修订谈判中,对我们的农产品领域也必须有明确的应对准备。”金本部长回答:“已明确向美方传达农产品领域是我们不能触碰的立场。”

/朴亨润·权京源·河静妍记者 manis

阅读韩文原文