2017-10-13 | 권경원 기자

[2017国政监查]5岁老板年薪4亿韩元?…亿元年薪“未成年老板”236人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,登记为营业场所代表的“未成年老板”们正通过房地产租赁所得获取上亿韩元的收入。

13日,国会企划财政委员会所属共同民主党议员朴光温从国民健康保险公团获取“职场加入者缴纳额”资料并加以分析,结果显示共登记有236名未满18岁的营业场所代表。拥有2处以上营业场所的未成年代表也有6人。

未成年人登记为代表的营业场所中大部分为房地产租赁业。236人中92%即217人属于房地产租赁业,其后依次为:住宿餐饮业5人、其他公共社会服务业4人、批发零售及消费品修理业4人、运输仓储通信业2人、制造业2人。

未成年老板们的月均收入为357.5921万韩元,年薪达4291.105万韩元,接近成人劳动者平均中位收入2299万韩元的两倍。

特别是有24人的平均年薪超过1亿韩元。年薪1亿韩元以上的24名未成年代表中,23人从事房地产租赁业。

首尔江南区一名年满5岁的房地产租赁业者月均收入3342万韩元,年薪达4亿韩元。首尔中区一名年满10岁的房地产租赁业者年收入1亿5448万韩元,中区一名年满8岁的房地产租赁业者年收入1亿5071万韩元。

朴议员强调:“一岁的未成年人担任代表并非正常的经营形态”,“这可视为变相赠与,需要法律和制度上的完善。”

阅读韩文原文