2017-10-13 | 서민준 기자

政府:“消费萎缩、就业放缓、外部风险拖累经济复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府作出判断认为,尽管出口向好,但内需等经济复苏势头并不稳固。政府尤其将消费萎缩、就业放缓、对外风险列为拖累经济复苏的三大因素。

韩国企划财政部在13日发布的《10月经济动向》中评价称:“我国经济在世界经济改善带来的出口向好等推动下延续复苏走势,但消费出现调整,复苏势头并不稳固。”并指出:“在就业人数增幅放缓等就业状况不足的同时,还潜藏着贸易问题、朝鲜风险等内外部风险因素。”

这与上月发布的9月经济动向评价大体相似,但增加了对消费、就业等的担忧。作为代表性消费指标,零售销售8月减少1.0%,三个月来首次出现负增长。消费心理也在降温。据韩国银行数据,消费者心理指数今年持续上升,7月达到111.2的最高点,但8月为109.9、9月为107.7,呈下行趋势。该指数高于基准值100意味着消费者对经济形势的认知偏正面,但升势被打断这一点令人担忧。

不过从9月消费速报指标看,百货店营业收入(-1.0%→5.0%)、车用燃料销售(-6.1%→9.5%)、信用卡批准金额(0.3%→8.3%)、国产轿车内销(11.7%→15.8%)等部分指标有所改善。

就业人数增幅也从7月的31.3万人大幅降至8月的21.2万人。此外,朝鲜的核与导弹挑衅、美国的贸易施压、中国的萨德报复等对外风险的程度正日益升高。

在此背景下,出口上月创下历史最高出口额、延续上升势头,这一点是积极的。9月出口同比增长35.0%,达到551.3亿美元。

另一方面,上月住宅买卖价格涨幅由8月的0.25%降至9月的0.12%,升势放缓。同期全税价格涨幅也从0.08%收窄至0.06%。

企划财政部表示:“将全力做好内外风险管理,同时通过迅速执行主要经济政策和追加预算,努力创造优质岗位、恢复民生经济。”

阅读韩文原文