2017-10-12 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]收入申报者半数年入不足172万韩元……两极化严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在申报工资收入、经营收入、租赁·投资·利息收入等各类收入的人中,半数月均收入不足172万韩元。与此同时,收入两极分化也日益严重。数据显示,收入前10%的收入竟达到后10%收入的72倍。下面是记者金慧英的报道。

[记者]

收入申报者的中位收入为年2073万韩元,月均172万韩元。

中位收入指的是将全体收入申报者按收入高低排列时,正处于中间位置者的收入。

也就是说,我国收入申报者中有一半月收入不足172万韩元。

各阶层间的收入两极分化也很严重。

以2015年为准,收入前10%的平均收入为1亿1974万韩元。

收入后10%的平均收入为166万韩元。

即收入前10%的收入是后10%的整整72倍。

最近5年间,收入五分位倍率持续上升。

将最高20%的收入除以最低20%收入所得的五分位倍率,反映高收入者与低收入者之间的收入差距,倍率越高意味着收入不平等越严重。

各阶层的收入增幅也是高收入阶层大得多。

前10%在5年间增加了1264万韩元,而后10%仅增加23万韩元。

5年间前10%的收入增幅达到后10%的55倍。

收入越是集中于高收入者,民间消费就越趋放缓。

也就是说,这可能成为使经济增长率停滞的主要因素。

收入集中现象日益加剧。需要寻找解决两极分化的办法。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文