2017-10-12 | 김능현 기자

[记者之眼]金相昆,不是左顾右盼的时候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府教育政策的制定者、副总理兼教育部长官金相坤于13日迎来就任100天。新政府成立后,教育界在保守政府10年间积累的各种矛盾一举爆发,引发大量冲突与争议。围绕自主型私立高中与外国语高中的废止、大学修学能力考试改革方案、非正规职转为正规职等争议即为代表性事例。已沦为升学补习班的自主型私立高中与外国语高中的命运,从一律废止转向与普通高中同时招生,退了一步,改为取消招生特权。高中体系简化问题决定日后在国家教育会议上讨论。

修能改革方案的最终确定被推迟至地方选举之后的明年8月。关乎孩子未来的高考政策,似乎被明年6月地方选举这一政治活动挤到了次要位置。

非正规职转正如预料般“虎头蛇尾”。最初教育界的主流意见是非正规职转正不可能。因为若无视任用制度强行转正,“逆向歧视”争议不可避免。这也是出现“自找麻烦”批评的原因。

没有一件事得到痛快解决,舆论评价因此冷酷。尽管文在寅总统支持率徘徊在70%以上,教育政策支持率却仅停留在30%中段。教育界出现评价称,新政府唯独在教育领域“陷入决策障碍,挣扎不前”。这是在讽刺把主要决策推到明年地方选举之后的做法。选举获胜还算幸运,但若多名进步派教育监落选,或在地方首长选举中成绩不佳,文在寅政府的教育政策实际上很可能就此终结。作为新政府教育政策的制定者,应不论选举,重新检视尚未成熟的承诺,提出大蓝图后果断付诸实施。与其把决定推到地方选举之后,不如以在选举中再次接受对新政府政策审判的姿态应对。这才符合一位曾被提及出任执政党代表、为新政府成立立功的“政界出身”教育部长官的形象。

金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文