2017-10-12 | 세종=임진혁 기자

“今年增长预期2.9%→2.8%”…与政府不同,民间偏悲观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG经济研究院将今年韩国经济增长率预期下调至2.8%。韩国开发研究院(KDI)对消费萎缩和内需景气放缓表示忧虑。对韩国经济的警告声不断,但政府仍自信可实现3%增长,显示出巨大的认知差异。

LG经济研究院12日发布《2018年国内外经济展望》报告,将今年经济增长率较7月(2.9%)下调0.1个百分点至2.8%。报告评价称,进入下半年后投资活力受挫,景气上行势头逐步放缓。LG经济研究院解释称:"建筑领域供给过剩担忧加大,加上政府加强房地产监管,新增销售与订单将趋于萎缩。"

尤其明年经济增长率预期较此前下调0.2个百分点至2.5%。报告认为,与朝核问题相关的地缘政治不安将对消费和投资产生负面影响。与美国、中国的贸易风险也是利空因素。

KDI在当日发布的《10月经济动向》中表示:"内需景气呈缓慢放缓态势。"8月零售销售额增速仅为0.8%,较上月(3.5%)大幅回落,跌幅为2月以来6个月内最大。9月消费者心理指数为107.7,虽高于基准值(100),但较上月(109.9)下降2.2点,为4月以来最低。这意味着不仅当前状况,前景也不乐观。受半导体等部分产业超景气带动,出口和制造业表现良好,支撑了整体经济,这尚可算安慰,但担忧"半导体错觉"效应的声音正在增多。

尽管韩国经济的风险因素四处潜伏,政府仍对3%增长持乐观态度。韩国企划财政部第一次官高炯权当日召开记者恳谈会,判断称:"尽管存在朝核风险,实体经济仍以出口为中心运行在3%增长轨道上。"对于与民间存在认知差异的指摘,他表示:"我们会密切关注各方担忧,对困难部分政府将予以支持。

阅读韩文原文