2017-10-12 | 변재현 기자

“安倍高铁项目”受困于“神户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三借助"铁道大国"形象、作为国策事业大力推进的高铁出口项目,正因意想不到的多重利空而动摇。在被中国"高铁崛起"击败、接连丢标以及全球竞争对手大型合并令竞争力弱化的忧虑本已升温之际,又证实不达标准的神户制钢"不良"产品被用于日本国内新干线和在英国当地制造的高铁,"高铁信赖"面临危机。

据《朝日新闻》12日报道,日本铁道运营公司JR东海与JR西日本前一天宣布,对从神户制钢采购用于制造新干线(高速铁道)列车的铝材强度进行调查后发现,未达到日本工业规格(JIS)标准。两家公司表示新干线安全性没有问题,但此次发布使日本高速铁道的国际信誉不可避免地受到打击。

在英国当地制造高速铁道列车的日立制作所10日也承认,从神户制钢获得的用作列车零部件的铝和铜中有部分属于数据造假产品。日立解释称"我们是在独自检测强度后才使用的,安全上没有问题",但英国媒体仍表达了对安全性的担忧与不快。《每日邮报》指出,日立并未公布究竟有多少列高铁使用了问题零部件,并批评称"安全忧虑正在升高"。

日本高铁出口项目是一直带头开展"推销外交"的安倍首相作为增长战略一环加力推动的基础设施出口核心事业。安倍首相在英国首相特雷莎·梅、印度总理纳伦德拉·莫迪等各国领导人访日时,都安排了共同乘坐新干线的行程,亲自为承揽高铁项目奔走。但此次神户制钢丑闻,实际上给一直强调"世界上最安全的高铁"的安倍首相的高铁推销抹了黑。

尤其考虑到日本在欧洲和亚洲铁道市场已经承受着极为严峻的竞争压力,此次神户制钢风波很可能成为"雪上加霜"。在欧洲,上月世界第二、第三大铁道企业德国西门子与法国阿尔斯通合并,使以日立为核心的日本高铁制造企业在规模竞争中处于极为不利的境地。在亚洲市场,作为"一带一路"(陆海丝绸之路)政策一环倾力于"高铁崛起"的中国,凭借当地建厂、提供贷款等积极投资以及比日本低廉的工程费用,超越日本,在老挝、马来西亚、泰国等地接连拿下项目。

在此情况下,日本一直以"安全性"为卖点来抵消成本高昂的劣势、进军市场,却因神户制钢丑闻遭遇日本新干线信誉下滑这一超大型利空。

另一方面,神户制钢的质量数据造假正日益扩散至日本以外的海外制造业。据《日本经济新闻》报道,美国最大汽车企业通用汽车(GM)和福特当天宣布,已就神户制钢供应的铝制零部件启动自查。有观点认为,随着接受神户制钢不良产品供应的全球制造商接连被确认,此次数据造假风波有可能演变为曾动摇全球供应链的"第二次高田事件",忧虑正在升温。如果此次事态因使用不达标产品而引发全球企业召回,针对神户制钢的巨额全球诉讼战也有可能爆发。

阅读韩文原文