2017-10-12 | 박민주 기자

美联储下任主席人选 “鹰派”鲍威尔急速升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)下任主席人选中,具有"鹰派(偏好紧缩)"倾向的美联储理事杰罗姆·鲍威尔(图)正迅速升温。有分析认为人选已收窄为与前理事凯文·沃什的"两强对决",而两位有力人选均比明年2月任期届满的现任主席珍妮特·耶伦更具鹰派色彩,因此有预测认为明年以后紧缩节奏将会加快。

美国政治专业媒体Politico于11日(以下均为当地时间)援引多个消息人士报道称,美国财政部长史蒂夫·姆努钦近期向唐纳德·特朗普总统强烈推荐鲍威尔担任下任美联储主席。据悉,姆努钦十分了解鲍威尔,并将其视为自身影响力可以触及的稳妥选择而加以推动。共和党人鲍威尔曾在乔治·H·布什政府时期任职于财政部,2012年加入美联储理事会。

此前一直被视为最有力人选的前理事沃什被鲍威尔超越、后者迅速升温的原因,在于有分析认为特朗普总统将做出"更稳妥的选择"。两人相比耶伦主席都更为鹰派,但沃什的紧缩倾向远强于鲍威尔。投资银行杰富瑞首席研究员沃德·麦卡锡表示:"鲍威尔是最合乎情理的一张牌","他既象征变化,又能保持部分连续性。"温德利希证券首席投资策略师阿特·霍根也表示"沃什多少更像一个搅局者",倾向于认为鲍威尔获选的可能性更大。

美国政治博彩网站PredictIt的预测结果也出现反转。一周前沃什还以42%的概率领先,但11日鲍威尔升至52%,沃什则降至32%。耶伦主席连任的可能性仅为10%。

据Politico报道,特朗普总统目前尚未选定特定人士,态度谨慎,但计划在本月内提名下任主席。

阅读韩文原文