在鸣梁海峡发现了一批文物,展现了丁酉再乱时期朝鲜水军因缺铁而以石头制作弹丸对抗日军的迫切处境。
文化财厅国立海洋文化财研究所自今年5月起在全南珍岛与海南之间的鸣梁海峡实施了水下发掘调查,12日在停泊现场的探测船Nurian号船上公布了成果。
今年的发掘中,首次出土了将石头磨圆制成、直径约2.5厘米的鸟卵弹,这是2012年以来共5次水下探查中的首次发现。鸟卵弹是朝鲜水军用装填20两火药的地字铳筒一次发射约300发的圆球形弹丸。因形似鸟蛋而被称为鸟卵弹,其原材料本不是石头而是铁。研究所对出土的石弹丸评价称:“这是印证当时连制造铁弹的余力都没有的朝鲜水军心境与处境的史料。”
调查地点位于丁酉再乱时期李舜臣将军以12艘战船击退日军舰队133艘的鸣梁(Uldolmok)东南方向约4公里处。鸣梁海战前夕此处曾发生小规模战斗,李舜臣将军在《乱中日记》中也记载“发射了无数鸟卵弹”。同时还发掘出比鸟卵弹更大的石炮弹(石丸),以及以现代武器比喻相当于机枪扳机作用的弩机等其他战争文物。弩机是架设在战船上使用的弩弓形自动火器的扳机部分。这显示出兵力处于劣势的朝鲜水军为狙击日军将领而投入了当时的高级武器。
包括战争文物在内,今年出土的120余件文物中高丽青瓷居多。以优美翡翠色和华丽纹样为特征的青瓷杯与油瓶(盛装油的瓶子)出水。生产时期大多为12至13世纪,其中在全南康津烧制的青瓷较多。此外还发掘出10余件使锚易于沉入水中的锚石,并找到了反映船员生活面貌的金属勺子。
研究所说明称,此次调查引入了水下超声波摄像机与扫描声呐等最尖端探测设备,在推测为文物埋藏处的地点确认了多件文物。国立海洋文化财研究所学艺研究官金炳根表示:“鸣梁海峡的发掘将进行至下月2日,之后将着手撰写调查报告书”,“明年计划更换地点,在全南灵光近海开展水下发掘调查。”






