2017-10-12 | 양지연 기자

《The Package》千成日编剧:“团体旅行,有让不理解的人也能理解的魅力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为什么要选择必须和陌生人一起同行的团体旅行?编剧千成日表示:“希望通过《The Package》讲述只有带着关心去回望才能明白的关系的故事。”虽然把旅行作为题材推到前面,但细看之下,人与关系、以及在其中形成的理解与沟通的温暖过程,才是这部剧的主要主题。

将于13日首播的JTBC新金土剧《The Package》(编剧千成日,导演全昌根、金振元)是电视剧《推奴》《7级公务员》、电影《海盗》等热门作品制造者千成日编剧的电视剧回归之作,因而备受关注。以妙趣横生的情节、犀利入骨的台词和别具一格的故事著称、被称为顶级讲故事者的他,之所以选择看似平凡的团体旅行作为题材,是因为团体旅行的特点在于——即使彼此不愿牵扯,在同乘一辆巴士、一起吃饭的过程中,关系仍会形成。

千成日编剧开口说道:“去团体旅行,会遇到真的无法理解的人。但听着那个人的故事,就会有理解的瞬间到来。”“从纷乱嘈杂的日常远远离开,最近处的东西反而看得清晰。旅行者不正是此刻离自己最近的人吗?我想描绘这样一群最亲近的人彼此理解的故事。”他如此说明了通过团体旅行这一题材描写关系故事的理由。

千成日编剧还讲述了为取材而在法国旅行途中,与偶然遇到的导游之间的故事。“据说在旅行的最后一定会说这样的话——‘希望各位在旅行中是幸福的。希望带着那份幸福的心回去,也把各位生活的世界变得幸福。’”他说这句真诚的话“让我想讲的故事变得明确”,“所以,如果有人来到我变得幸福的世界旅行,然后又变得幸福,不是很好吗?”这正是令人期待《The Package》九位旅行者彼此凝视、共同编织出的温暖幸福故事的原因。

在结束谈话时,千成日编剧再三表达了对演员和制作团队的感谢。“真想对选择了并非只有主演出彩、而是所有人融为一体的故事的演员们表示感谢。一同参与作品的所有演员都成了非常珍贵的存在。”“要做出所有人都是主人公的电视剧非常难。但我希望这是一部剧中每个人物都有开始和结尾的作品。也就是我们每个人都成为自己人生主人公的故事。”他补充道。

最后他表示:“希望这是一部每一集结束后都能让人回望身边之人的电视剧。可能是在同一时间一起收看的家人或朋友,也可能是地铁邻座的陌生人。希望它成为让彼此互相回望的故事。”

《The Package》将于13日晚11时在JTBC首播。

阅读韩文原文