2017-10-12 | 이혜진 기자

首尔公寓价格中秋假期仍持续走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着秋季搬迁季来临,首尔公寓价格持续走强。中秋前涨幅陡增的江南地区以重建小区为中心涨势有所放缓,但仍录得高于平均的涨幅。

据韩国鉴定院12日消息,10月第二周(截至10月9日)首尔地区公寓价格较上月9月25日上涨0.08%。京畿和仁川分别上涨0.05%。本次周度调查因中秋假期,将两周的变动率一次性合并统计。

江南地区方面,松坡区(0.25%)、江南区(0.12%)、江东区(0.14%)等涨幅虽有所放缓,但仍延续强势。瑞草区上涨0.03%。

江北地区方面,广津区涨幅放缓至0.11%,但依然高于平均值;市中心上班族需求较多的钟路区(0.08%)、永登浦区(0.09%)和麻浦区(0.09%)也表现强势。学区需求较多的芦原区(0.08%)和阳川区(0.07%)同样呈上涨态势。

尽管期间有中秋假期,公寓价格仍走强,原因被解读为秋季搬迁季带来的自住需求者买卖需求。

全国范围内,买卖价格平均上涨0.03%。按市道划分,大邱(0.11%)、全南(0.10%)涨幅较大,忠北(0.00%)、世宗(0.00%)持平,庆北(-0.14%)、庆南(-0.13%)、蔚山(-0.08%)等下跌。

鉴定院说明:“受此前8·2政策影响,多数地区持续观望,加之中秋假期中介机构休业等因素叠加,交易清淡”,但“进入秋季搬迁季后,居住偏好较高的地区自住需求者络绎不绝,出现小幅上涨”。

租赁市场整体上尽管进入秋季搬迁旺季,但新入住公寓的jeonse供应增加,价格延续持平态势。全国平均jeonse价格上涨0.01%。

按市道划分,世宗(0.13%)、全北(0.11%)、全南(0.10%)、江原(0.07%)等涨幅较高,庆南(-0.18%)、蔚山(-0.10%)、庆北(-0.07%)、济州(-0.02%)等下跌。

首尔平均上涨0.03%。受jeonse供应增加和中秋假期淡季等影响,江北地区和江南地区涨势均有所减弱。

阅读韩文原文