2017-10-12 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV]Samsung Biologics第二工厂获FDA认证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics12日表示,已从美国食品药品质量安全认证机构FDA(Food and Drug Administration)获得第二工厂生产产品的首个生产批准。

通过此次获得生产批准,Samsung Biologics在第一工厂之后,第二工厂的全球质量竞争力也获得认可。

特别是,建设时按单一工厂标准为全球最大规模的第二工厂,尽管复杂度(Complexity)比原有第一工厂增加了数十倍以上,却在19个月内取得生产批准,比第一工厂首次获得FDA认证提前了6个月。

第二工厂建筑总面积81945平方米,约为上岩世界杯体育场的1.5倍。

该工厂摆脱了既有生物医药工厂按单一工厂标准安装运营4个或6个培养罐的固有观念,在全球首次安装10个培养罐,大幅提高了生产效率。

为此,Samsung Biologics开发了独创的设计技术,并应用了此前用于半导体工厂施工的3D建模等最尖端技术。由此,工厂复杂度虽增加数十倍,但凭借着眼于高效管理的工厂设计和长期积累的质量管理能力,在短期内取得了全球生产批准。

Samsung Biologics此前已在第一工厂成功获得被称为全球三大生物医药市场的美国、欧洲、日本质量安全认证机构的生产批准。对于比竞争对手更快上市至关重要的生物医药而言,在短时间内取得全球生产批准非常重要。近来,即使率先开发出生物医药,却因未获生产批准而无法按时生产药品的案例也在增多,生物医药制造竞争力的重要性进一步提升。

特别是对于CMO企业而言,获得全球生产批准即被视为公司的质量管理能力。Samsung Biologics自2015年11月在第一工厂获得首个FDA认证以来,同时向多家机构推进多个产品的批准,在短期内成功取得共计9项生产批准。

Samsung Biologics社长金太韩强调:“Samsung Biologics凭借差异化的工厂设计、建设和质量管理竞争力,以领先于任何人的速度建设并运营全球效率最高的工厂,正在CMO市场书写新的历史。”他还表示:“今后也将以这种竞争力为基础,改变生物医药市场的范式,进一步扩大CMO市场。”

另一方面,超越第二工厂最大规模记录、按18万升规模建设中的第三工厂将于今年年底实现机械竣工。第三工厂在三星生物制剂独有的设计方式基础上,集中运用了通过第一、第二工厂建设积累的经验,并采用新的设计方式,提高了生产灵活性,使其不仅能生产大规模,也能生产中等规模的生物医药。

/记者金相龙 kimi

阅读韩文原文