2017-10-12 | 김희원 기자

西班牙拒绝加泰罗尼亚对话提议……“5日内说明是否宣布独立”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊对中止独立程序并提议对话的加泰罗尼亚自治政府发出“最后通牒”予以反击。

拉霍伊拒绝了加泰罗尼亚自治政府突然提出的对话建议,决定启动收回自治权的预备程序。

拉霍伊11日(当地时间)上午主持紧急内阁会议后通过电视直播讲话表示:“内阁一致决定,要求加泰罗尼亚自治政府明确说明是否已宣布独立。”他表示:“加泰罗尼亚自治政府首脑的答复将决定今后的局势”,政府将以慎重而负责的态度采取行动。

对此,西班牙政府官员向法新社透露,拉霍伊要求加泰罗尼亚自治政府首脑卡莱斯·普伊格德蒙特在本月16日之前就是否宣布独立给出最终立场,给出了5天的时限。

拉霍伊的此番表态意味着依据西班牙宪法赋予中央政府的权限启动了收回自治权的预备措施,相当于一种“最后通牒”。

这等于是依照宪法规定的程序,向前一天宣布“虽已通过投票获得宣布独立的授权,但将中止独立宣言程序并展开对话”的自治政府首脑普伊格德蒙特发出最后警告。首相当天并未直接提及启动宪法第155条,但从上下文看,可解读为为满足该条款启动的前提条件而要求加泰罗尼亚明确是否宣布独立。

若在政府的最后警告之后自治政府仍不遵从中央政府的指示,西班牙政府可向参议院提交启动宪法第155条的议案,若参议院通过该议案,首相即可合法地对自治政府采取“一切必要措施”。

但若西班牙打出这张牌,可能与加泰罗尼亚正面冲突,最坏情况下甚至引发流血事件,因此对西班牙政府而言压力也极大。

拉霍伊在电视直播讲话之后出席议会,当场拒绝了加泰罗尼亚方面的“国际社会调停提议”。他在议会答询过程中断言:“在民主法治与抗命、违法之间,不存在调停的空间”,并将加泰罗尼亚推进分离独立斥为“童话般的说法”。

随着拉霍伊警告将依据宪法行使强制力东远集团并当场拒绝外部调停,原本只想作出“象征层面的不完全独立宣言”并展开扩大自治权谈判等对话的自治政府与分离独立派被逼入死角。

加泰罗尼亚原本构想是通过投票向内外宣示已取得成为独立国家的资格,同时凭借提高的谈判筹码向西班牙大幅扩大自治权,但在拉霍伊的反击下,已站在重大选择的岔路口。

阅读韩文原文