作为文化遗产的汉阳都城,对首尔市民意味着什么?是让生活不便的管制之源?是带来旅游收入的获益对象?还是自然保护与文化繁荣的契机?
因汉阳都城而产生的管制有多项。为保护汉阳都城所经内四山(尤其是最低的骆山)的眺望权,市中心建筑高度被限制在90米。新罗酒店的“韩屋酒店”构想也曾因南山段城墙而遭遇困难。另一方面,它也是旅游收入的来源。汉阳都城本身使首尔成为古韵十足的顶级旅游地,同时沿城墙步道行走游览的市民和游客不断增加。这也带动了都城周边地区经济的活跃。
首尔市将于13日至15日在汉阳都城一带举办的“2017汉阳都城文化节”,有望成为发现汉阳都城多样现代价值的体验与共鸣场所。首尔市相关人士解释称:“虽然因汉阳都城存在部分管制,但从获得更大惠益的角度出发,我们希望宣传这一文化遗产。”
今年的主题是“汉阳都城之风”。“风”兼有“期盼(wish)”与“吹动的风(wind)”双重含义。首先,“都城之愿(wish)”系列项目包括△18627个梦想终将实现 △化为光的敦义门 △巡城导览员打造的汉阳都城摄影展 △村庄宴会、村庄游、产品集市 △汉阳都城盖章集章活动等;“风起(wind)”系列项目则包括△巡城游戏 △汉阳都城连接月光活动 △汉阳都城月光茶席 △都城电影节-解说剧 △外国人趣味日等。在体验与展示方面,汉阳都城博物馆将运营“主题馆”,并设有“我来打造汉阳都城”(拼图)等项目。
作为文化节的预热活动,12日下午2时在汝矣岛汉江市民公园举行的“18627个梦想终将实现”,是将承载18627名希望列入世界遗产的市民心愿的18627块碎片拼接起来的活动。18.627公里为汉阳都城的全长。
“化为光的敦义门”以韩纸灯等再现已消失的敦义门;“巡城导览员打造的汉阳都城摄影展”通过市民巡城导览员拍摄的56幅照片展现都城的昨天与今天。村庄宴会方面,“长寿村手工艺节”“茶山洞欢笑小巷音乐会”将分别于14日举行。此外还将举办可在月光下品一杯热茶的“汉阳都城月光茶席”等活动。详细内容可访问文化节官网(www.hanyangdoseong.com)。
与此相关,Seoul Economic Daily将与自治区钟路区共同于21日星期六上午8时在社稷公园举办“汉阳都城步道仁王山段(见图)蜗牛马拉松”,通过亲身行走汉阳都城步道体味其现代意义,同时欣赏红叶。






